<div dir="ltr"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">"Ajoutez une remarque sur <b>les informations de</b> la carte" ?</span><br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
Le 19 juillet 2013 15:42, Pieren <span dir="ltr"><<a href="mailto:pieren3@gmail.com" target="_blank">pieren3@gmail.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
2013/7/19 JB <<a href="mailto:jbosm@mailoo.org">jbosm@mailoo.org</a>>:<br>
<div class="im">> une nouvelle traduction du genre : « demander une correction », « signaler<br>
> un problème de cartographie ».<br>
<br>
</div>"Ajoutez une remarque sur la carte" ?<br>
<br>
Du point de vue marketing, il faudrait éviter les termes trop négatifs<br>
comme "erreur" ou "problème". Et puis les "notes" concernent souvent<br>
des choses pas encore cartographiées, ce qui n'est pas une erreur.<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Pieren<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab" target="_blank">ab_fab</a><br>"Il n'y a pas de pas perdus", Nadja</div>
</div>