<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 22/07/2013 15:54, Philippe Verdy a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAGa7JC0seYDeY-zS7KKpfoNwM-4+mW79FZvfLE=dbZoY9=RCYA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">L'ennui c'est la restriction sur "car".
        L'inspection légale concerne les véhicules à moteur et très
        nombreux sont les centres de contrôle technique qui inspectent
        aussi les camions, camionnettes, motos, et tout véhicule soumis
        au contrôle des mines avant immatriculation (ainsi que les
        véhicules de collection ou de compétition pour être autorisé à
        rouler sur le domaine public), voire aussi les engins agricoles.
        <div>
          Est-ce encore du "car_service" ???</div>
        <div>"vehicule_inspection" me parait bien plus adapté (au moins
          en France).</div>
      </div>
    </blockquote>
    +1<br>
    <blockquote
cite="mid:CAGa7JC0seYDeY-zS7KKpfoNwM-4+mW79FZvfLE=dbZoY9=RCYA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div><br>
          <div class="gmail_extra">
            <div class="gmail_quote">Le 22 juillet 2013 15:48, Ab_fab <span
                dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:gamma.gts@gmail.com" target="_blank">gamma.gts@gmail.com</a>></span>
              a écrit :<br>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                <div dir="ltr">Fourre-tout tant que l'on n'utilise que
                  "shop = car_service"
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>La description du wiki donne les combinaisons qui
                    peuvent être faites :
                    <div>
                      shop = car_service<br>
                    </div>
                    <div>
                      car_service = inspection</div>
                  </div>
                  <div class="gmail_extra"><br>
                    <br>
                    <div class="gmail_quote">Le 22 juillet 2013 15:33,
                      Philippe Verdy <span dir="ltr"><<a
                          moz-do-not-send="true"
                          href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr"
                          target="_blank">verdy_p@wanadoo.fr</a>></span>
                      a écrit :
                      <div>
                        <div class="h5"><br>
                          <blockquote class="gmail_quote"
                            style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px
                            #ccc solid;padding-left:1ex">
                            <div dir="ltr">"car_service" ? Trop
                              générique à mon goût, surtout quand la loi
                              impose la neutralité totale et
                              l'interdiction de procéder aux
                              réparations. Ce sont des centres
                              totalement dédiés à ça avec des tests
                              homologués.
                              <div>
                                <br>
                                <div class="gmail_extra">Dans
                                  "car_service" on trouve de tout
                                  jusqu'au tuning ou le lavage et la
                                  préparation de véhicules pour
                                  certaines activités, ou le montage de
                                  boules de traction, ou encore les
                                  carrossiers pour débosseler une aile
                                  ou la repeindre et relustrer, ou
                                  encore le nettoyage intérieur,
                                  réfection des plastique, préparation
                                  des véhicules pour la revente, et même
                                  dans certains cas les services de
                                  voituriers (on laisse son véhicule
                                  pendant la journée, on le récupère à
                                  neuf, propre, et le plein fait, et on
                                  peut même vous le livrer)... En fait
                                  on trouve "car_service" sur nombre de
                                  garages (interdits comme lieux de
                                  contrôle technique) et même des
                                  concessions de vente ou des loueurs de
                                  véhicule; j'ai même vu ça utilisé pour
                                  des lieux de prêts/d'échange de
                                  véhicule ou points de rendez-vous pour
                                  le covoiturage. Bref un tag
                                  fourre-tout.</div>
                                <div class="gmail_extra"><br>
                                  <div class="gmail_quote">Le 22 juillet
                                    2013 15:06, Ab_fab <span dir="ltr"><<a
                                        moz-do-not-send="true"
                                        href="mailto:gamma.gts@gmail.com"
                                        target="_blank">gamma.gts@gmail.com</a>></span>
                                    a écrit :
                                    <div>
                                      <div>
                                        <br>
                                        <blockquote class="gmail_quote"
                                          style="margin:0 0 0
                                          .8ex;border-left:1px #ccc
                                          solid;padding-left:1ex">
                                          <div dir="ltr">J'ai trouvé
                                            shop = car_service
                                            <div><a
                                                moz-do-not-send="true"
                                                href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/car_service"
                                                target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/car_service</a><br>
                                            </div>
                                            <div><a
                                                moz-do-not-send="true"
                                                href="http://taginfo.openstreetmap.org/keys/car_service#values"
                                                target="_blank">http://taginfo.openstreetmap.org/keys/car_service#values</a><br>
                                            </div>
                                            <div><br>
                                            </div>
                                            <div>Beaucoup plus utilisé
                                              que la traduction en
                                              anglais de contrôle
                                              technique :
                                              vehicle_inspection selon
                                              Wikipedia :</div>
                                            <div><a
                                                moz-do-not-send="true"
                                                href="http://taginfo.openstreetmap.org/keys/vehicle_inspection#overview"
                                                target="_blank">http://taginfo.openstreetmap.org/keys/vehicle_inspection#overview</a><br>
                                            </div>
                                            <div><br>
                                            </div>
                                          </div>
                                          <div class="gmail_extra"><br>
                                            <br>
                                            <div class="gmail_quote">Le
                                              22 juillet 2013 14:53,
                                              Philippe Verdy <span
                                                dir="ltr"><<a
                                                  moz-do-not-send="true"
href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr" target="_blank">verdy_p@wanadoo.fr</a>></span>
                                              a écrit :<br>
                                              <blockquote
                                                class="gmail_quote"
                                                style="margin:0 0 0
                                                .8ex;border-left:1px
                                                #ccc
                                                solid;padding-left:1ex">
                                                <div>
                                                  <div dir="ltr">J'ai vu
                                                    diverses façon de
                                                    taguer les centres
                                                    de contrôle technque
                                                    automobile (le plus
                                                    souvent avec shop=*,
                                                    parfois avec
                                                    amenity=*) mais
                                                    aucune qui soit
                                                    reconnue et acceptée
                                                    par Osmose. Le
                                                    vocabulaire utilisé
                                                    varie (avec diverses
                                                    tentatives de
                                                    traduction en
                                                    anglais, souvent
                                                    malheureuses).
                                                    <div>
                                                      Y-a-t-il un tag
                                                      documenté quelque
                                                      part (pas moyen de
                                                      trouver en
                                                      cherchant les
                                                      termes en français
                                                      ou en anglais dans
                                                      le wiki OSM) ?</div>
                                                    <div><br>
                                                    </div>
                                                  </div>
                                                  <br>
                                                </div>
_______________________________________________<br>
                                                Talk-fr mailing list<br>
                                                <a
                                                  moz-do-not-send="true"
href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
                                                <a
                                                  moz-do-not-send="true"
href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
                                                <br>
                                              </blockquote>
                                            </div>
                                            <span><font color="#888888"><br>
                                                <br clear="all">
                                                <div><br>
                                                </div>
                                                -- <br>
                                                <div dir="ltr"><a
                                                    moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab" target="_blank">ab_fab</a><br>
                                                  "Il n'y a pas de pas
                                                  perdus", Nadja</div>
                                              </font></span></div>
                                          <br>
_______________________________________________<br>
                                          Talk-fr mailing list<br>
                                          <a moz-do-not-send="true"
                                            href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org"
                                            target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
                                          <a moz-do-not-send="true"
                                            href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
                                            target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
                                          <br>
                                        </blockquote>
                                      </div>
                                    </div>
                                  </div>
                                  <br>
                                </div>
                              </div>
                            </div>
                            <br>
_______________________________________________<br>
                            Talk-fr mailing list<br>
                            <a moz-do-not-send="true"
                              href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org"
                              target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
                            <a moz-do-not-send="true"
                              href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
                              target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
                            <br>
                          </blockquote>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                    <div>
                      <div class="h5"><br>
                        <br clear="all">
                        <div><br>
                        </div>
                        -- <br>
                        <div dir="ltr"><a moz-do-not-send="true"
                            href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab"
                            target="_blank">ab_fab</a><br>
                          "Il n'y a pas de pas perdus", Nadja</div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
                <br>
                _______________________________________________<br>
                Talk-fr mailing list<br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
                  target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
                <br>
              </blockquote>
            </div>
            <br>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Talk-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>