<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">(cc: talk-fr pour y clore le fil -
suite sur talk-sn seulement)<br>
<br>
On 12/08/2013 16:24, Amadou Ndong wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAFLwQUzuYUa760Qe+0jz_WVbZBBB1TEcQsqnuBuZTubNda7Ctg@mail.gmail.com"
type="cite">Sur le modele d'attributs HOT (le nom c'est HDM Data
Model for HOT
field surveys)- un fichier xml, qu'on integre dans JOSM, reprenant
tous les attributs de base de Josm + des tags pour des objets plus
spécifiques a nos pays (surtout le Haiti pour qui le modele a été
spécialement développé)-par exemple on a
amenity=school
school:HT=*
je pense qu'on pourra faire de meme en remplaçant juste HT par SN</blockquote>
<br>
Ça me parait être une bonne idée, autant par son origine HOT que par
sa cohérence avec le système Français... Et c'est ce que préconise
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Type_d.27.C3.A9cole">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Type_d.27.C3.A9cole</a>
dont je n'avais pas lu les notes de bas de page...<br>
<br>
Alors la question suivante -
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Type_d.27.C3.A9cole">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool#Type_d.27.C3.A9cole</a>
donne les types d'école suivants (liste peut-être non-exhaustive):<br>
<br>
<table class="wikitable" border="1">
<tbody>
<tr>
<th>École
</th>
<th> school:FR
</th>
<th> Tag principal
</th>
</tr>
<tr>
<td> crèche, halte-garderie </td>
<td> <br>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:amenity%3Dnursery_ou_kindergarten&action=edit&redlink=1"
class="new" title="Tag:amenity=nursery ou kindergarten
(page does not exist)">nursery ou kindergarten</a></tt>
(en débat)
</td>
</tr>
<tr>
<td> Maternelle (petite à grande section) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=maternelle</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Tag:amenity%3Dkindergarten_ou_school&action=edit&redlink=1"
class="new" title="Tag:amenity=kindergarten ou school
(page does not exist)">kindergarten ou school</a></tt>
(en débat)
</td>
</tr>
<tr>
<td> Élémentaire (CP à CM2) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=élémentaire</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool"
title="Tag:amenity=school">school</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Primaire (maternelle et élémentaire) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=primaire</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool"
title="Tag:amenity=school">school</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Collège (6e à 3e) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=collège</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool"
title="Tag:amenity=school">school</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Lycée (2nde à Terminale) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=lycée</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool"
title="Tag:amenity=school">school</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Secondaire (collège et lycée) </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:school:FR"
title="Key:school:FR" class="mw-redirect">school:FR</a>=secondaire</tt>
</td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool"
title="Tag:amenity=school">school</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Université </td>
<td> ? </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Duniversity"
title="Tag:amenity=university">university</a></tt>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Autres écoles supérieures </td>
<td> ? </td>
<td> <tt style="background-color:#e0e0f0; white-space:pre;"
dir="ltr"><a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity"
title="Key:amenity">amenity</a>=<a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dcollege"
title="Tag:amenity=college">college</a></tt>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Quelles adaptations sont nécessaires pour se conformer au système
scolaire Sénégalais ?</p>
<p>J'ai inséré une adaptation du tableau ci-dessous dans
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:WikiProject_Senegal">http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:WikiProject_Senegal</a>
en remplaçant les FR par des SN - je propose qu'il serve comme
point de départ pour la mise au point d'une version spécifique au
système Sénégalais vu qu'il a malgré tout beaucoup en commun avec
le système Français. J'ai également mis à jour les commentaires -
y compris l'explication de la notation {{Tag|note}}<br>
<br>
</p>
</body>
</html>