<div dir="ltr">Le 23 août 2013 00:22, JonathanMM <span dir="ltr"><<a href="mailto:jonathanmm@nocle.fr" target="_blank">jonathanmm@nocle.fr</a>></span> a écrit :<br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">


  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div>Oups, j'ai mal formulé ma phrase (je
      l'ai reformulé mais mal), par fantaisiste, je voulais dire le nom
      du pays : Pour moi, « Guyane — eaux territoriales » n'est pas un
      nom de pays correct, dans le sens où la valeur qui devrait
      apparaître est « France », et, du coup, en toute logique, le
      country_code devrait être fr, même si rien n'empêche que nominatim
      ajoute un state_code ou équivalent pour faire apparaître le gf.<br></div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>Les "Eaux territoriales" ça se taggue en boundary=maritime, cf <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dmaritime">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dmaritime</a></div>

<div><br></div><div>Normal que Nominatim (et les rendus) ait du mal à s'y retrouver !</div><div><br></div><div><br></div></div>-- <br>Christian Quest - OpenStreetMap France<br>Un nouveau serveur pour OSM... <a href="http://donate.osm.org/server2013/" target="_blank">http://donate.osm.org/server2013/</a>
</div></div>