<p>Humour : et pour les supermarchés Carrefour vous mettez toutes les marques de biscuit ou uniquement certaines ?</p>
<p>Je ne comprend pas votre discussion, au début ça définissait les positionnements entre name, brand et operator pour décrire au mieux un lieu commercial.</p>
<p>Maintenant en deux messages (suivant 33 autres) on inverse en indiquant la description du produit vendu plutôt que celle du point de vente.</p>
<p>Suis je seul avec le cerveau retourné ?</p>
<div class="gmail_quote">Le 9 oct. 2013 10:26, "Christian Quest" <<a href="mailto:cquest@openstreetmap.fr">cquest@openstreetmap.fr</a>> a écrit :<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">2013/10/9 Stéphane Péneau <span dir="ltr"><<a href="mailto:stephane.peneau@wanadoo.fr" target="_blank">stephane.peneau@wanadoo.fr</a>></span><br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


Donc, si on prend l'exemple d'une concession/garage automobile au nom d'une marque, ce serait :<br>
shop=car<br>
service=dealer;repair; etc..<br>
name=Garage truc, ou machin automobile<br>
brand=Peugeot/Renault ou autre<br>
<br>
J'ai bon ?<br></blockquote><div><br></div><div>C'est ce que je fais en général car ça me semble le plus cohérent.</div><div><br></div></div>-- <br>Christian Quest - OpenStreetMap France<br>Un nouveau serveur pour OSM... <a href="http://donate.osm.org/server2013/" target="_blank">http://donate.osm.org/server2013/</a>
</div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></blockquote></div>