<div dir="ltr"><div>Dans <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:tourism">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:tourism</a> j'avais mis en traduction pour tourism=chalet : Chalet, <i>bungalow</i>, habitation légère de loisirs.<br>
<br></div>Mais il n'y a pas encore de page dédiée en français.<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Le 17 octobre 2013 15:29, Stéphane Péneau <span dir="ltr"><<a href="mailto:stephane.peneau@wanadoo.fr" target="_blank">stephane.peneau@wanadoo.fr</a>></span> a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Le jeudi 17 octobre 2013 14:59:40, Ab_fab a écrit :<div class="im"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Bonjour,<br>
<br>
J'avais lu la description, mais la balise operator ainsi que la photo<br>
me laissait penser qu'il s'agissait de cottages type Center Parcs ou<br>
bien des chalets qu'on trouve de plus en plus dans les campings.<br>
<br>
Mais si on se met d'accord pour dire que cela correspond bien aux<br>
gîtes ruraux qui sont souvent construits "en dur", moi ça me va bien.<br>
</blockquote>
<br></div>
Je me suis retrouvé dans la même situation.<br>
Quelqu'un pour en faire une page fr sur le wiki ? (je ne suis pas très à l'aise avec la syntaxe).<br>
<br>
Stf<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<u></u>org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>