<div dir="ltr">+1 le classement administratif franco-français est une chose, les tags OSM (mondiaux) une autre... on ne peut pas toujours faire coïncider les deux.<div><br></div><div>C'est dans l'interprétation éventuelle des données OSM qu'on pourra considérer qu'un centre équestre est à classer dans telle ou telle catégorie en fonction de tel ou tel règlement.<br>

<div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Le 12 juin 2014 00:30, Copro Grammes <span dir="ltr"><<a href="mailto:coprogrammes@yahoo.fr" target="_blank">coprogrammes@yahoo.fr</a>></span> a écrit :<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:12pt">


<div><span>Personnellement, je ne chercherais pas à tout prix à mettre un landuse=farm/farmyard au prétexte que le ministère français a classé les centres équestres activité agricole, alors que ce n'est pas perçu sur le terrain comme une ferme.<br>


</span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-size:16px;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal"><span>Mais si on veut le faire, "farmyard" semble plus approprié que "farm" ou "meadow". Un centre équestre ressemble plus à une ferme qu'à un champ/pré. Ça me semble même pas mal correspondre à un terrain accueillant une maison, une écurie, un fenil, et l'espace entre eux. En tout cas plus qu'à un champ de maïs, ou une prairie où l'on
 va faire les foins dans deux semaines...</span></div></div></div></blockquote></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr">Christian Quest - OpenStreetMap France</div>
</div></div></div>