<div dir="ltr">Ok, bon j'ai déjà traduit une bonne partie (70%) de la page. Reste à peut être la réorganiser. Supprimer des paragraphes non utile à mon sens car c'est redondant avec les termes contenus dans la page de la clé addr:<div><br></div><div>Préciser que les adresses dans le cas de contacts ne doivent pas être saisie en tant qu' addr:housenumber mais avec la balise contact:*</div><div><br></div><div>Je pense qu'il y a de quoi améliorer cette page</div><div><br></div><div>PS: la page anglaise mentionne déjà BANO. J'ai donc juste traduit le paragraphe. Si il y a des amélioration à porter là dessus, j'attends vos avis (ou des correctifs en directe)</div><div><br></div><div>Jérôme</div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 13 octobre 2014 08:23, Christian Quest <span dir="ltr"><<a href="mailto:cquest@openstreetmap.fr" target="_blank">cquest@openstreetmap.fr</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_extra">Il me semble surtout important que dans la page générique du wiki parlant des adresses on signale l'existence de BANO en France.</div><div class="gmail_extra">BANO ne change pas la façon de tagguer les adresses, par contre il y a quelques ajouts et compléments bons à savoir.</div><div class="gmail_extra">BANO est une source de plus pour améliorer OSM (au delà des adresses) et ça aussi ça vaut le coup de le faire un peu savoir.</div><span class=""><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">-- <br><div dir="ltr">Christian Quest - OpenStreetMap France</div>
</div></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>