<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div><br></div><div>Le 14 oct. 2014 à 14:38, Christian Quest <<a href="mailto:cquest@openstreetmap.fr">cquest@openstreetmap.fr</a>> a écrit :</div><div><br></div><div><blockquote type="cite">Aujourd'hui j'utiliserai plutôt *:wikidata bien plus adapté pour ça que *:wikipedia que j'avais initialement utilisé... mais wikidata n'existait pas à l’époque.<br></blockquote>J’en reviens au fait que wikipedia est plus lisible par un humain.</div><div><br></div><div>Actuellement si je regarde un objet avec des outils comme overpass-turbo, osm, josm… ils n’affichent que l’identifiant wikidata et ni leur « libellé », ni leur « description » (de préférence en français).</div><div><ul class="plain" style="padding: 0px; margin: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; position: static; z-index: auto;"><li style="list-style-type: none;">wikidata=<a href="http://www.wikidata.org/wiki/Q16783713" target="_blank" style="color: rgb(0, 120, 168); text-shadow: rgb(255, 255, 255) 1px 1px 1px; font-weight: 700;">Q16783713</a></li><li style="list-style-type: none;">wikipedia=<a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Hermann%20M%C3%B8ller%20Boye" target="_blank" style="color: rgb(0, 120, 168); text-shadow: rgb(255, 255, 255) 1px 1px 1px; font-weight: 700;">da:Hermann Møller Boye</a></li></ul><div><br></div></div><div>Donc pour le moment je préfère l’attribut <span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px;"><b>wikipedia.</b></span></div><div><font face="Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height: 16px;">Si par contre nos outils favoris affichent "<b>Hermann Møller Boye (Q16783713)"</b> ou "<b>Hermann Møller Boye (Résistant danois durant la 2e guerre mondiale)"</b> </span></font><span style="line-height: 16px; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">alors là je préfère les attributs wikidatas ;-)</span></div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div>Sur la sépulture d'une personne, je mettrai directement wikidata=*<br></div><div><br></div><div>name:wikidata=* me semble adapté aux lieux et objets qui portent le nom de la personne.<br></div><div>Dans les propositions pour *:wikipedia on a aussi architect:wikipedia, donc un bâtiment conçu par un architecte pourrait porter un architect:wikidata=*<br></div></blockquote><div><br></div><div>Ce que j’ai compris des pages anglaises de *:wikipedia et *.wikidata c’est que :</div><div><ul class="MailOutline"><li>pour un objet ayant l’attribut <b>monTagPerso</b>=*</li><li>on peut mettre <b>monTagPerso:</b>wikipedia=* ou <b>monTagPerso:</b>wikidata=*</li></ul><div>Ça permet de lier un attribut avec les wiki alors que l’attribut seul wikidata=* ou wikipedia=* permet de lier tout l’objet osm au wiki.</div><div><br></div><div><br></div><div><blockquote type="cite"><div><br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width: 1px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex; position: static; z-index: auto;"><div style="word-wrap: break-word;"><div></div><div>Et dans wikidata, comment faire le lien inverse ?</div></div></blockquote><div>La propriété P402 permet par exemple de lier une entité wikidata à une relation OSM<br><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P402?uselang=fr">https://www.wikidata.org/wiki/Property:P402?uselang=fr</a><br clear="all"></div></blockquote>Pierre-Yves Berrard en a parlé aussi, mais ce n’est pas plus clair pour moi :</div><div>Pourquoi que les relations et pas les noeuds ou les chemins ?</div><div><br></div><div>Je rappel aussi qu’un identifiant OSM n’est pas pérenne. Alors qu’un identifiant wikidata l’est (pour wikipedia, c’est moins sûr ?).</div><div><br></div><div>Ma question était concrètement comment faire un lien vers OSM dans wikidata (ou wikipedia) ?</div><div>Si la réponse est « faire une double saisie manuelle dans wikidata », alors je ne vois pas l’intérêt de perdre son temps à ça (il me semble que c’est ce que disait Philippe Verdy).</div><div><br></div><div>Je pensais à un mécanisme automatique de synchronisation qui affiche automatiquement une liste d’objets OSM dans wikidata. Un peu comme nano fait chaque nuit un rapprochement FANTOIR/OSM ;-)</div><div>Il n’existe pas dans wikidata un système de modèles pour faire ça ?</div><div><br></div><div>—</div><div>Yves</div><div><br></div></div></body></html>