<div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:13px"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62855"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62859" dir="ltr">Bonjour Christian,</div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62858" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63695">Un petit oubli?</div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63688"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62854" dir="ltr">Il serait je pense facile d'avoir une version traduite en français des couches de base et les couches superposées. Et de même pour Osmose, qui dans ce cas offre une version française sauf la sélection des couches.</div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63689" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63328" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63318" dir="ltr">cordialement<br></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63049"> </div></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62853" class="signature"><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span></div><br>  <div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62792" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 13px;"> <div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62791" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62790" dir="ltr"> <hr id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63698" size="1">  <font id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62789" face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Christian Quest <cquest@openstreetmap.fr><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Discussions sur OSM en français <talk-fr@openstreetmap.org> <br> <b id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63339"><span id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63338" style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Mercredi 3 décembre 2014 4h24<br> <b id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63341"><span id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63340" style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [OSM-talk-fr] Couche QA - zones à mapper<br> </font> </div> <div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62827" class="y_msg_container"><br><div id="yiv4418494560"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62851"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62850" dir="ltr">C'est en train de se mettre à jour, déjà visible ici sur Chaource: <a id="yui_3_16_0_1_1417566713657_62852" rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=10&lat=48.05888&lon=4.13554&layers=B0000000FFFFTFF">http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=10&lat=48.05888&lon=4.13554&layers=B0000000FFFFTFF</a></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63321" class="yiv4418494560gmail_extra"><br clear="none"><div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yiv4418494560yqt5362488508" id="yiv4418494560yqt23556"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63699" class="yiv4418494560gmail_quote">Le 2 décembre 2014 20:58, Christian Quest <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:cquest@openstreetmap.fr" target="_blank" href="mailto:cquest@openstreetmap.fr">cquest@openstreetmap.fr</a>></span> a écrit :<br clear="none"><blockquote id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63701" class="yiv4418494560gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63700" dir="ltr">Effectivement, la mise à jour de la liste des communes au cadastre vectoriel ou image ne se faisait pas automatiquement (la liste actuelle date d'il y a un an).<div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63702">C'est ajouté... et j'ai lancé la mise à jour des zoom 9 à 11 en anticipé...</div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63703"><br clear="none"></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63704">J'ai pensé à fusionner les rendu QA et BANO mais je crains que ça devienne illisible :(</div></div><div id="yui_3_16_0_1_1417566713657_63705" class="yiv4418494560gmail_extra"><br clear="none"><div class="yiv4418494560gmail_quote"><span class="yiv4418494560">Le 2 décembre 2014 20:17, JB <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:jbosm@mailoo.org" target="_blank" href="mailto:jbosm@mailoo.org">jbosm@mailoo.org</a>></span> a écrit :<br clear="none"></span><blockquote class="yiv4418494560gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Le 02/12/2014 20:06, Yves Pratter a écrit :<div><div class="yiv4418494560h5"><span><br clear="none">
</span><blockquote class="yiv4418494560gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><blockquote class="yiv4418494560gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
La superposition QA/Bano permet de voir ce qui est louche (des points adresse -> cadastre vectoriel ?).<br clear="none">
</blockquote>
Tu fais ça avec JOSM ou il existe une page qui permet de superposer les 2 ? (pas de couche Bano sur <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://tile.openstreetmap.fr/">http://tile.openstreetmap.fr</a>)<br clear="none">
</blockquote>
Non, mais il y a l'inverse : QA sur le rendu Bano (mais en fait, je m'en sers pas).<div><div><br clear="none">
JB.<br clear="none">
<br clear="none">
______________________________<u></u>_________________<br clear="none">
Talk-fr mailing list<br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.<u></u>org/listinfo/talk-fr</a><br clear="none">
</div></div></div></div></blockquote></div><br clear="none"><br clear="all"><span class="yiv4418494560"></span><div><br clear="none"></div>-- <br clear="none"><div><div dir="ltr">Christian Quest - OpenStreetMap France</div></div>
</div>
</blockquote></div></div><br clear="none"><br clear="all"><div><br clear="none"></div>-- <br clear="none"><div class="yiv4418494560gmail_signature"><div dir="ltr">Christian Quest - OpenStreetMap France</div></div>
</div></div></div><br><div class="yqt5362488508" id="yqt04274">_______________________________________________<br clear="none">Talk-fr mailing list<br clear="none"><a shape="rect" ymailto="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br clear="none"><a shape="rect" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br clear="none"></div><br><br></div> </div> </div>  </div>