<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="transparent" text="#000000">
    Effectivement ce sont les arrondissements pas les cantons.<br>
    Ça ne change rien au problème.<br>
    Mais c'est aussi stupide : ça n'a de réalité autre d'électorale.<br>
    Intéressant pour les soirées électorales, pas pour Nominatim.<br>
    Au moins le nom n'a pas de sens (peut-être "arrondissement de Brest"
    car Brest n'est pas un arrondissement, c'est une ville, il n'y a pas
    d'arrondissement qui s'appelle "Brest", il y a un arrondissement qui
    s'appelle "arrondissement de Brest" a minima à changer dans le
    résultat Nominatim, mais plutôt à mettre dans le nom - l'exception
    qui confirme la règle).<br>
    <br>
    <a
href="http://www.openstreetmap.org/search?query=Rue%20de%20Verdun,%20Brest#map=13/49.3151/1.0027"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/search?query=Rue%20de%20Verdun,%20Brest#map=13/49.3151/1.0027">http://www.openstreetmap.org/search?query=Rue%20de%20Verdun,%20Brest#map=13/49.3151/1.0027</a></a><br>
    <br>
    Troisième réponse (mais certaines fois c'est la première réponse qui
    est hors de la commune) :<br>
    Route mineure <a class="set_position" data-lat="48.449329"
      data-lon="-4.2604258" data-min-lat="48.4484092"
      data-max-lat="48.450626" data-min-lon="-4.2607032"
      data-max-lon="-4.260217" data-prefix="Route mineure"
      data-name="Rue de Verdun, Le Bois Noir, Landerneau, Brest,
      Finistère, Bretagne, France métropolitaine, 29800, France"
      data-type="way" data-id="161071152"
      href="http://www.openstreetmap.org/way/161071152">Rue de Verdun,
      Le Bois Noir, Landerneau, Brest, Finistère, Bretagne, France
      métropolitaine, 29800, France</a><br>
    Le Bois Noir c'est le quartier, Landerneau la ville.<br>
    Si on veut faire vraiment long :<br>
    <a class="set_position" data-lat="48.449329" data-lon="-4.2604258"
      data-min-lat="48.4484092" data-max-lat="48.450626"
      data-min-lon="-4.2607032" data-max-lon="-4.260217"
      data-prefix="Route mineure" data-name="Rue de Verdun, Le Bois
      Noir, Landerneau, Brest, Finistère, Bretagne, France
      métropolitaine, 29800, France" data-type="way" data-id="161071152"
      href="http://www.openstreetmap.org/way/161071152">Rue de Verdun,
      Le Bois Noir, Landerneau, arrondissement de Brest, Finistère,
      Bretagne, France métropolitaine, 29800, France</a><br>
    Il me semble que pour la France :<br>
    <a class="set_position" data-lat="48.449329" data-lon="-4.2604258"
      data-min-lat="48.4484092" data-max-lat="48.450626"
      data-min-lon="-4.2607032" data-max-lon="-4.260217"
      data-prefix="Route mineure" data-name="Rue de Verdun, Le Bois
      Noir, Landerneau, Brest, Finistère, Bretagne, France
      métropolitaine, 29800, France" data-type="way" data-id="161071152"
      href="http://www.openstreetmap.org/way/161071152">Rue de Verdun,
      Le Bois Noir, Landerneau, Finistère, Bretagne, France
      métropolitaine, 29800, France</a><br>
    suffit largement<br>
    <br>
    Landerneau c'est Landerneau, rien à voir avec Brest si ce n'est que
    c'est dans l'arrondissement <i>de </i>Brest.<br>
    <br>
    Le problème existe aussi en Allemagne : si vous cherchez la
    Kriegstrasse à Karlsruhe vous en verrez plein dans le
    Regierungsbezirk Karlsruhe et le Landkreis Karlsruhe avant de tomber
    sur la rue de la guerre qui est réellement à Karlsruhe.<br>
    <br>
    <a
href="http://www.openstreetmap.org/search?query=Kriegstra%C3%9Fe%2C%20Karlsruhe#map=10/48.4912/-4.5940"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/search?query=Kriegstra%C3%9Fe%2C%20Karlsruhe#map=10/48.4912/-4.5940">http://www.openstreetmap.org/search?query=Kriegstra%C3%9Fe%2C%20Karlsruhe#map=10/48.4912/-4.5940</a></a><br>
    <br>
    Si vous allez sur la relation <a
      href="http://www.openstreetmap.org/relation/62393">Landkreis
      Karlsruhe</a> :<br>
    - vous verrez qu'ils corrigent les niveaux 9 et 10, ici 6<br>
    - que le nom est Landkreis Karlsruhe en entier.<br>
    <br>
    Minute culturelle : les rues sont en fait fort pacifiques, elles
    étaient faites pour éviter que les guerres ne détruisent les villes.
    <br>
    Jean-Yvon<br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 16/09/2015 23:34, Philippe Verdy -
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr">verdy_p@wanadoo.fr</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAGa7JC0KiyY-D_fMsLJxcmeVbZ_nQggVGEX_c1bmjkUHzhvFPw@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <meta http-equiv="Context-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div dir="ltr"><span>Les cantons n'utilisent strictement aucun
          admin_level! Tu te trompes. Nominatim ne les confonds pas...</span><br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>