<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p><font face="Verdana">Bonjour,<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Je souhaite contribuer à OSM en indiquant
les divers chemins découverts lors de mes randonnées. Évidemment
les tracer point par point serait beaucoup trop fastidieux,
surtout que je dispose de la trace de mon GPS. Et donc je veux
importer ces traces et les convertir en chemins.<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Quelqu'un pourrait-il SVP m'indiquer une
bonne doc, un bon tuto pour faire ça ? Sachant que ça fait plus
d'une semaine que je galère avec JOSM et Merkaartor sans
comprendre comment faire, faute d'une documentation claire.<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana"><br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">La conversion au format GPX utilisable par
OSM : pas de problème.<br>
Télécharger mes traces sur osm.org : pas de problème.<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Mais les intégrer à une carte...<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">J'ai essayé avec Merkaartor. Un coup ça
marche, trois coups ça marche pas, sans que j'arrive à comprendre
quelle différence de manip j'ai pu faire d'une fois à l'autre.<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">J'ai essayé avec JOSM, en suivant la doc
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.partir-en-vtt.com/php/articles/voir_article.php?id_article=282#VII">http://www.partir-en-vtt.com/php/articles/voir_article.php?id_article=282#VII</a>
(conseillé par <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://openstreetmap.fr/tuto/debutant">http://openstreetmap.fr/tuto/debutant</a>) :<br>
</font></p>
<ul>
<li><font face="Verdana">Si j'importe mes traces téléchargées
depuis osm, au moment de faire "convert to data layer" j'ai un
message "Exception inattendue / Une erreur de codage est
survenue"</font></li>
<li><font face="Verdana">Si j'importe de mon PC la source du
fichier trace que j'ai téléchargé, cette conversion fonctionne
mais j'ai des tas d'avertissements qui me disent "attention,
ce que tu fais là est dissuadé (sic)", que je comprends comme
"tu vas faire une connerie, c'est pas sympa, tu ferais mieux
de laisser tomber". Et donc j'arrête.<br>
</font></li>
</ul>
<p><font face="Verdana">Je suis donc dans le brouillard le plus
touffu...<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Toute suggestion, éventuellement d'autres
logiciels, sera bienvenue. Y a-t-il des astuces, des "trucs"
particuliers à savoir ?<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Merci à tous<br>
</font></p>
<p><font face="Verdana">Jean-Pierre<br>
</font></p>
</body>
</html>