<div dir="ltr">Il n'y a aucune urgence d'autant que ces noms sont provisoires et toutes les nouvelles régions doivent décider de leur nom avant l'été.<div><br></div><div>En attendant les noms actuels des régions actuelles suffisent bien, ces régions sont encore celles référencées par les normes internationales, on devra encore attendnre la mise à jour de l'ISO3166-2 pour les nouvelles régions, mais les codes actuls continueront à désigner les régions actuelles sans tenir compte du changement administratif. (En général l'ISO3166-2 met un ou deux ans avant de refléter un changement): si les noms n'arrivent qu'en juillet, on ne peut pas s'attendre à un changement réel dans l'ISO3166-2 avant et cela s'appuiera sur une demande officielle ou un document issu de l'INSEE, l'IGN ou dans un communiqué de la France à l'Union européenne (qui finance aussi en partie les régions ou certains de leurs programmes). Puis attendre que les comités ad hoc se réunissent pour aprouver le changement.</div><div><br></div><div>On devra aussi attendre la codification INSEE des régions (et SIREN de leur nouvelle collectivité réghionale et SIRET de leurs établissements réaffectés dans la collectivité ou dissous) courant janvier, s'il y en a une avant ll'entrée en application des nouveaux noms.</div><div>Ce qui change en fait c'est la partie administrative, pas la définition géographique.</div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 29 décembre 2015 à 23:00,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:osm.sanspourriel@spamgourmet.com" target="_blank">osm.sanspourriel@spamgourmet.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="transparent" text="#000000">
    Visiblement la Normandie a perdu bien des tags des régions Haute- et
    Basse-Normandie.<br>
    Par exemple les traductions.<br>
    Certaines sont faciles (name:en=Normandy).<br>
    Pour d'autres il faudra peut-être retrouver les auteurs des
    traductions des *-Normandie (ou sur Wikipedia).<br>
    <br>
    Pour "Nord-Pas-de-Calais et Picardie" il doit suffire de savoir dire
    "et" ;-).<br>
    <br>
    Jean-Yvon<span class=""><br>
    <br>
    <div>Le 29/12/2015 19:52, Jérôme Amagat -
      <a href="mailto:jerome.amagat@gmail.com" target="_blank">jerome.amagat@gmail.com</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">des relations existent déjà, elle sont tagué :<br>
        boundary=administrative<br>
        admin_level:proposed=4<br>
        <br>
        pour les voir :<br>
        <a href="http://overpass-turbo.eu/s/dti" target="_blank">http://overpass-turbo.eu/s/dti</a><br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </span></div>

<br>_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>