<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="transparent" text="#000000">
    Le 02/07/2016 à 23:37, Shohreh - <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:codecomplete@free.fr">codecomplete@free.fr</a> a écrit :<br>
    <blockquote cite="mid:1467495476060-5877090.post@n5.nabble.com"
      type="cite">osm.sanspourriel wrote
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">- un cycliste non informaticien veut une carte à la première personne et
faire un clisser coller d'un panneau M12. Moins de risque d'erreur.
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">
"carte à la première personne" : ?
</pre>
    </blockquote>
    Tu vois la carte comme une personne in situ. StreetView est un
    exemple (sauf que ce sont des photos).<br>
    L'exemple passé, c'est une modélisation 3D. Je me suis placé  un peu
    plus haut qu'un cycliste ;-).<br>
    <br>
    Là tu es dans la rue Môquet et tu mets un panneau M12a devent toi.<br>
    <br>
    Une version simplifiée : la carte suit l'orientation de la personne.
    Facile à faire avec un smartphone (OSMAND  par exemple).<br>
    Dis-nous ce que tu penses de la méthode proposée par Philippe :
    c'est sans doute le plus simple pour toi.<br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 02/07/2016 à 23:37, Shohreh -
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:codecomplete@free.fr">codecomplete@free.fr</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:1467495476060-5877090.post@n5.nabble.com"
      type="cite">
      <pre wrap="">Greffon : en anglais?</pre>
    </blockquote>
    Plugin. No problem with English, but it's a French-speaking list.<br>
    Et j'ai dû regarder si j'avais installé la version française ou
    anglaise de JOSM.<br>
    Réponse : française et j'ai même la raison : je pars du principe que
    le ticket d'entrée doit être le plus bas possible et qu'il est plus
    facile au cycliste lambda d'utiliser un logiciel dans sa langue.
    Oui, pour l'aide je traduis si besoin.<br>
    Au fait, le wiki, tu le regardes en quelle langue ?<br>
    <br>
    BTW (*), "carte à la première personne" est inspiré de "first person
    game".<br>
    <br>
    Jean-Yvon<br>
    (*) À propos
  </body>
</html>