<div dir="ltr">S'il y a un nom, en principe il contient le nom de l'opérateur. Les aires de voyage sont le plus souvent communales, on s'attendrait au moins au terme "communal" ou le nom de la commune dans le nom.<div><br><div>Pour la description par d'autres tags, cela me semble plutôt être un dérivé du camping (pas vraiment "résidentiel" puisque l'hébergement n'est pas permanent), même si toutes les aires d'accueil ne sont pas aussi bien équipées ; on devrait y trouver en principe un espace de stationnement et un accès correct, des compteurs électriques individuels, des sanitaires, parfois des douches et une buanderie, une arrivée d'eau (mais pas toujours individuel). des containers pour les poubelles, mais les communes font souvent très peu pour entretenir les lieux et les emplacements ne sont pas toujours aussi propres et viabilisés comme dans un vrai camping (pateaugeoire dans la gadoue à l'automne ou au printemps...), et pas toujours sécurisés par une cloture. Certaines aires ne sont rien d'autre que des parkings. ou d'anciennes friches industrielles.</div><div>Pire, souvent aussi ces aires sont dans des zones inondables : aucune construction autorisée pour des raisons de "sécurité", pourtant c'est là qu'on les "loge" dans les communes. Et pas toujours non plus desservies correctement par la collecte des ordures ménagères, les sanitaires quand ils existent sont insalubres. Peut-on parler "d'opérateur" poru ces lieux plus ou moins abandonnés ou théoriquement ouverts mais jamais aménagés ?</div><div><br></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 3 août 2016 à 00:30, Christian Rogel <span dir="ltr"><<a href="mailto:christian.rogel@club-internet.fr" target="_blank">christian.rogel@club-internet.fr</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=""><br>
> Le 2 août 2016 à 21:56, Jean-Claude Repetto <<a href="mailto:jrepetto@free.fr">jrepetto@free.fr</a>> a écrit :<br>
><br>
> On 02/08/2016 16:57, Hélène PETIT wrote:<br>
>> j'ai donc mis** comme nom : "Aire des gens du voyage",<br>
><br>
> Ceci ressemble plus à une description qu'à un nom !<br>
><br>
<br>
</span>Toujours cette confusion entre terme générique et description.<br>
<br>
De toute façon, le juge ultime est l’inscription à la porte ou les documents officiels. Inutile alors de se demander si le nom percute un terme générique, on recopie, intelligemment s’il le faut.<br>
<br>
Bon mapping en fauteuil !  ;-)<br>
<br>
NB : quand je tagge un service officiel sans être sur le terrain, je prend la peine d’aller voir le site de l’opérateur.<br>
<br>
<br>
Christian R.<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>