<div dir="ltr"><div>Mettre dans la relation le node avec le tag place=suburb comme role=label pourquoi pas mais il y aura toujours 2 éléments pour définir la même chose. et ce sera le label du boundary=administrative.<br></div>L'autre possibilité c'est de rajouté place=suburb sur la relation, de supprimé tout les tags du node et mettre ce node comme role=label. Là il n'y aura bien qu'1 élément pour l'arrondissement et 1 élément qui sert juste pour placé le nom sur un rendu. Mais pour que ça servent à quelque chose il faut que le rendu en est quelque chose a faire de ce place label.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 12 septembre 2016 à 20:32,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:osm.sanspourriel@spamgourmet.com" target="_blank">osm.sanspourriel@spamgourmet.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="transparent" text="#000000">
    <p>Et pourquoi pas le meilleur des deux mondes ?</p>
    <p>Ajouter le node comme role=label dans la relation ?<br>
    </p><span class="">
    <br>
    <div>Le 12/09/2016 à 04:07, Jérôme Amagat -
      <a href="mailto:jerome.amagat@gmail.com" target="_blank">jerome.amagat@gmail.com</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div>Les quartiers ( suburb, neighbourhood ) ne sont rendu que
          si ce sont des nodes et pas si le tag est sur une surface.
          Dans certains cas, ces quartiers sont bien délimités soit par
          la mairie soit dans la tête des habitants donc je pense que
          c'est une bonne chose les quartiers sur une surface.<br>
          <br>
        </div>
        En lien avec ça, on a les arrondissements de paris et lyon qui
        sont représenter comme place=suburb sur un point et comme
        boundary=administrative sur une surface alors que c'est la même
        chose. ça serait logique de placer le tag place=suburb sur la
        relation boundary et de supprimer le node. Mais comme c'est pas
        rendu ça ne plaira pas à tout le monde :)<br>
      </div>
    </blockquote>
  </span></div>

<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>