<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Le 23/10/2016 à 18:01, djoman a écrit :<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:r5il6fk1lahvc60h12g1naq0.1477238511628@email.android.com"
type="cite">
<p dir="ltr">Pas possible. C'est pas un architecte. Il fait quoi
au juste ? À mon avis ça doit être un constructeur et non pas un
architecte. Il faut donc inventer un tag. Si on lui donne le
montant de la maison c'est donc un office=company <br>
Djoman</p>
</blockquote>
<p>C'est effectivement un constructeur, pas seulement un architecte.
Et pas vraiment un "architecte" au sens où on va pas lui demander
une maison de rêve super jolie (pour laquelle il interdira la
publication des photos). Mais d'après mon expérience un tel
constructeur a des compétences d'architecte puisqu'il est capable
de fournir des plans avec dimensionnement structurel. <br>
</p>
<p>"Company" c'est vraiment trop vague.</p>
<p>Et inventer un tag, pourquoi pas ? C'est certainement ce qu'il y
a de mieux à faire. Mais COMMENT faire ça ? Je vais pas mettre
"office=constructeur de maisons" tout seul dans mon coin...
J'avais cherché "contractor", qui est le terme américain qui
traduit le mieux ce métier mais sans succès.<br>
</p>
<p>En attendant je préfère laisser "office=architect" même si c'est
approximatif parce c'est quand même ce qui ressemble le plus.</p>
<p>JP<br>
</p>
<blockquote
cite="mid:r5il6fk1lahvc60h12g1naq0.1477238511628@email.android.com"
type="cite">
<p dir="ltr">Envoyé depuis mon téléphone android</p>
<br>
<br>
---- <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pepilepioux@ovh.fr">pepilepioux@ovh.fr</a> a écrit ----<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 23/10/2016 à 11:45, Stéphane
Péneau a écrit :<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:af24bc05-0719-1927-3751-cafab0d4946f@wanadoo.fr"
type="cite">le tag office me parait adapté. <br>
Les "constructeurs" de maison que je connais ne construisent
rien du tout, ils font appel à des artisans plus ou moins
indépendants. <br>
Leur rôle c'est la conception, la paperasse, et la conduite des
travaux. <br>
</blockquote>
<br>
<p>C'est exactement ça.</p>
<p>Par analogie avec (entre autres) <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openstreetmap.org/node/3089749891">celui-ci</a>
(<a moz-do-not-send="true" href="http://agence.micaelbroux.com/">description</a>)
et <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openstreetmap.org/node/2857561651">celui-là</a>
(<a moz-do-not-send="true" href="http://www.architecteurs.fr/">description</a>)
j'ai mis office=architect parce que c'est ce qui se rapproche le
plus, même si en toute rigueur le travail de l'architecte
s'arrête à la production des plans à l'exclusion de toute
participation à la réalisation.</p>
<p>Merci à tous,</p>
<p>Jean-Pierre<br>
</p>
<br>
<br>
<blockquote
cite="mid:af24bc05-0719-1927-3751-cafab0d4946f@wanadoo.fr"
type="cite">Stf <br>
<br>
Le 23/10/2016 à 11:11, jabali a écrit : <br>
<blockquote type="cite">Ou coordinateur - conducteur de travaux
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.fichemetier.fr/metiers/coordinateur-travaux">http://www.fichemetier.fr/metiers/coordinateur-travaux</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="http://www.fichemetier.fr/metiers/coordinateur-travaux"><http://www.fichemetier.fr/metiers/coordinateur-travaux></a>
<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.cidj.com/article-metier/conducteur-de-travaux">http://www.cidj.com/article-metier/conducteur-de-travaux</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-rfc2396E"
href="http://www.cidj.com/article-metier/conducteur-de-travaux"><http://www.cidj.com/article-metier/conducteur-de-travaux></a>
<br>
<br>
Peut être key office=***** <br>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
View this message in context:
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://gis.19327.n8.nabble.com/Tag-pour-constructeur-de-maisons-tp5884780p5884799.html">http://gis.19327.n8.nabble.com/Tag-pour-constructeur-de-maisons-tp5884780p5884799.html</a><br>
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com. <br>
<br>
_______________________________________________ <br>
Talk-fr mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
<br>
</blockquote>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________ <br>
Talk-fr mailing list <br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<br>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
<br>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Talk-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
</pre>
</blockquote>
<p><br>
</p>
</body>
</html>