<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Le 21/06/2017 à 23:09, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:osm.sanspourriel@spamgourmet.com">osm.sanspourriel@spamgourmet.com</a> a écrit :<br>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:0fc0f5b7-0ba5-715a-529a-1938e4f14e69@gmx.net">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      <p>Le 21/06/2017 à 12:43, Christian Quest - <a
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:cquest@openstreetmap.fr" moz-do-not-send="true">cquest@openstreetmap.fr</a>
        a écrit :<br>
      </p>
      <blockquote type="cite"
        cite="mid:811b7417-47e5-8919-f0ce-de72a003972e@openstreetmap.fr">Une
        carte papier a deux différences principales à mon avis par
        rapport à une carte en ligne: <br>
        <br>
         (...) <br>
        <br>
        - on travaille sur une emprise limitée (ça simplifie) <br>
      </blockquote>
      Mais dans un cadre limité (ça complique).<br>
      Car si sur une tuile tu peux couper un texte, par exemple mettre
      l'étiquette Brest à l'ouest de la ville et Strasbourg au nord
      (pour mettre Kehl au sud), sur une carte papier de la France tu ne
      peux le faire (sauf à autoriser l'utilisation des marges le cas
      échéant).<br>
      Sur les cartes nautiques marines électroniques, il faut que les
      données soient visibles à l'écran mais il n'y a pas à ma
      connaissance de feuille de style qui le fasse (déjà pour les
      règles d'affichages ce sont des procédures style ordres à des
      imprimantes).<br>
      World Wind (qui existe en Java comme en Javascript) a de bons
      systèmes de placements de labels.<br>
      Là encore pas vraiment de la feuille de style et peut-être quelque
      chose à ajouter à Mapnik pour styler comme ça (*) mais je connais
      trop peu Mapnik pour être affirmatif.<br>
      <br>
      Quand une feuille de style affichera l"Avenue Maréchal Jean de
      Lattre de Tassigny" sur une rue courte et tordue (par exemple Av.
      M<sup>al</sup> T<sup>gny</sup>)...<br>
      Au niveau de zoom 19, le rendu <a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.openstreetmap.org/query?lat=47.88031&lon=6.76335">par
        défaut</a> comme le rendu <a moz-do-not-send="true"
href="http://layers.openstreetmap.fr/?lat=47.88031&lon=6.76335&zoom=19">OSM
        FR</a> n'arrive pas à afficher une "simple" <a
        moz-do-not-send="true"
href="http://www.openstreetmap.org/query?lat=47.88031&lon=6.76335#map=19/47.88040/6.76338">Place
        Maréchal de Lattre de Tassigny</a>. Le rendu <a
        moz-do-not-send="true"
href="http://layers.openstreetmap.fr/?lat=47.88031&lon=6.76335&zoom=19&layers=000B0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF">HOT</a>
      y arrive.<br>
      <br>
    </blockquote>
    <br>
    Les noms longs sur des voies courtes, c'est un vrai problème. Dans
    les recommandations sur les adresses, il y a une remarque à ce
    sujet, pour éviter que les communes choisissent des noms trop longs
    sur des voies courtes... autant essayer d'éviter le problème le plus
    en amont possible !<br>
    <br>
    Pour ce cas ci, le rendu FR a du mal car l'ensemble de ces voies
    était un peu trop tronçonné et même si dans mes requêtes SQL
    j'essaye de les remettre bout à bout, ça ne fonctionne pas trop dans
    des cas pareils où il y a plusieurs possibilités pour les fusionner.
    J'ai donc refait ça à la main:
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.openstreetmap.org/way/183976170">https://www.openstreetmap.org/way/183976170</a> mais vu les angles, le
    texte ne sera sûrement pas placé... donc en tout dernier recours:
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.openstreetmap.org/way/502619493">https://www.openstreetmap.org/way/502619493</a> <br>
    <br>
    L'abréviation par contre est en principe faite... Avenue Maréchal
    Jean de Lattre de Tassigny -> Av. Mal Jean de Lattre de Tassigny<br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France</pre>
  </body>
</html>