<div dir="ltr">Autre solution si ce n'est pas assez clair avec des "@":<div><br></div><div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours=<span style="font-size:12.8px">Sep-Jun {</span><span style="font-size:12.8px">opening_hours["en période scolaire"]</span><span style="font-size:12.8px">}</span><span style="font-size:12.8px">;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug </span><span style="font-size:12.8px">{</span><span style="font-size:12.8px">opening_hours["</span><span style="font-size:12.8px">durant l'</span><span style="font-size:12.8px">été"]</span><span style="font-size:12.8px">}</span></div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours["en <span style="font-size:12.8px">période scolaire</span><span style="font-size:12.8px">"]</span>=<span style="font-size:12.8px">Mo,Th 11:30-14:00;</span><span style="font-size:12.8px">Tu 11:30-14:00,16:45-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">We 11:30-14:15;</span><span style="font-size:12.8px">Fr 11:30-13:30,17:30-20:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sa 14:00-18:00;</span><span style="font-size:12.8px">Su 09:30-12:30,15:00-18:00</span></div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours<span style="font-size:12.8px">[</span>"durant l'<span style="font-size:12.8px">été"]</span>=<span style="font-size:12.8px">Mo,Sa 14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Tu 10:00-11:30;</span><span style="font-size:12.8px">We,Th 10:00-11:30,14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Fr 10:00-11:30,14:00-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Su 09:00-12:00,14:00-19:00</span></div><div><br></div></div><div>Là on utilise des {accolades} pour indiquer explicitement le nom du tag complet (le sous-tag est un nom libre, éventuellement entre guillemets pour indiquer un libellé pouvant être affiché tel quel destiné à l'utilisateur et pouvant contenir des caractères "spéciaux ou des espaces), mais pouvant aussi bien être interprété de façon opaque si on ne l'affiche pas car la langue n'est pas adaptée), ou juste (le nom du tag complet est déduit du contenu des accolades on peut reprendre les crochets et éliminer les guillemets.</div><div><br></div><div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours=<span style="font-size:12.8px">Sep-Jun [</span><span style="font-size:12.8px">en période scolaire</span><span style="font-size:12.8px">]</span><span style="font-size:12.8px">;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug </span><span style="font-size:12.8px">[</span><span style="font-size:12.8px">durant l'</span><span style="font-size:12.8px">été</span><span style="font-size:12.8px">]</span></div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours[en <span style="font-size:12.8px">période scolaire</span><span style="font-size:12.8px">]</span>=<span style="font-size:12.8px">Mo,Th 11:30-14:00;</span><span style="font-size:12.8px">Tu 11:30-14:00,16:45-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">We 11:30-14:15;</span><span style="font-size:12.8px">Fr 11:30-13:30,17:30-20:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sa 14:00-18:00;</span><span style="font-size:12.8px">Su 09:30-12:30,15:00-18:00</span></div><div style="color:rgb(80,0,80);font-size:12.8px">opening_hours[durant l'<span style="font-size:12.8px">été]</span>=<span style="font-size:12.8px">Mo,Sa 14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Tu 10:00-11:30;</span><span style="font-size:12.8px">We,Th 10:00-11:30,14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Fr 10:00-11:30,14:00-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Su 09:00-12:00,14:00-19:00</span></div></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div>C'est un problème générique, mais la syntaxe doit être claire et légère avant de l'adopter.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 26 juillet 2017 à 15:07, Philippe Verdy <span dir="ltr"><<a href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr" target="_blank">verdy_p@wanadoo.fr</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">Le 26 juillet 2017 à 15:03, Philippe Verdy <span dir="ltr"><<a href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr" target="_blank">verdy_p@wanadoo.fr</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr">Noter qu'on ne serait pas obligé non plus de factoriser les conditions, et il suffirait aussi de référencer  des régles autosuffisantes:<div><br></div><div><div style="font-size:12.8px">opening_hours=@1;@2</div><div style="font-size:12.8px">opening_hours:1=<span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Mo,Th 11:30-14:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Tu 11:30-14:00,16:45-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Ju<wbr>n</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">We 11:30-14:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Fr 11:30-13:30,17:30-20:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Ju<wbr>n</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Sa 14:00-18:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Su 09:30-12:30,15:00-18:00</span></div><div style="font-size:12.8px">opening_hours:2=<span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Mo,Sa 14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Tu 10:00-11:30;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">We,Th 10:00-11:30,14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Au<wbr>g</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Fr 10:00-11:30,14:00-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Au<wbr>g</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Su 09:00-12:00,14:00-19:00</span></div></div></div></blockquote><div><br></div></span><div>Ou même encore:</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-size:12.8px">opening_hours=<span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Mo,Th 11:30-14:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Tu 11:30-14:00,16:45-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Ju<wbr>n</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">We 11:30-14:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Fr 11:30-13:30,17:30-20:15;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Ju<wbr>n</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Sa 14:00-18:00;</span><span style="font-size:12.8px">Sep-Jun</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Su 09:30-12:30,15:00-18:00;@2</span></div><span class=""><div style="font-size:12.8px">opening_hours:2=<span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Mo,Sa 14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Tu 10:00-11:30;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Aug</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">We,Th 10:00-11:30,14:00-19:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Au<wbr>g</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Fr 10:00-11:30,14:00-21:00;</span><span style="font-size:12.8px">Jul-Au<wbr>g</span><span style="font-size:12.8px"> </span><span style="font-size:12.8px">Su 09:00-12:00,14:00-19:00</span></div></span></div></blockquote><div><br></div><div> le @2 permettant d'indiquer dans quel tag (<span style="font-size:12.8px">opening_hours:2) </span>se situe la suite (sans lui adjoindre aucun critère "factorisé")</div><div><br></div></div></div></div>
</blockquote></div><br></div>