<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Le 03/10/2017 à 19:34, Christian Rogel
a écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:297447F6-A94E-49A6-9CA5-2AF8DAFDA2FE@club-internet.fr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class="">
<div>
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">Le 2017 Here 3 à 02:06, Philippe Verdy <<a
href="mailto:verdy_p@wanadoo.fr" class=""
moz-do-not-send="true">verdy_p@wanadoo.fr</a>> a
écrit :</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
<div class="">
<div dir="ltr" class="">Tous ces noms basques ont pour la
plupart été changés en masse par
<div class=""><a
href="http://www.openstreetmap.org/user/izpura/history"
class="" moz-do-not-send="true">http://www.openstreetmap.org/user/izpura/history</a><br
class="">
</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">(tous les changesets avec le commentiare
"euskaraz")</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">C'est un utilisateur francophone d'après
la locale de son editeur. Aui a envoyés des milliers
de changesets avec un changement de nom.</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Cela concerne toutes les communes, tous
les villages, toutes les rivières, une bonne partie
des rues, tous les sommets, bon nombre de services
publics.</div>
<div class="">Le tout très rapidement. Il a certainement
du utiliser un bot non autorisé...</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Il fait aussi des modifs en Espagne (et
pas qu'au Pays Basque espagnol ou en Navarre mais bien
au delà…)</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br class="">
</div>
<div>Il faut trouver le moyen de le stopper, car, il continue à
perturber la carte.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>J’ai regardé son dernier changement d’appellation
(Arbouet-Sussaute > Arboti) et j’ai entrepris, non
seulement de le rétablir, mais de superviser la commune.</div>
<div>J’ai corrigé des noms de voie partagés entre 2 communs et
j’ai vu que certaines étaient inscrites comme bilingues dans
le cadastre. Chemin de X / X Karrika</div>
Conformément à ce que j’ai déjà écrit, je ne les vois pas comme
un bilinguisme officiel et j’ai mis un « name » et un
« name:eu ».
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Quelqu’un lui a-t’il écrit ?</div>
</div>
</blockquote>
<br>
Egun On,<br>
<br>
j'ai l'impression que cela redémarre sur les admin-centre avec les 2
noms en français et basque avec "-" pour séparer : exemple :
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/node/1826736640/history">http://www.openstreetmap.org/node/1826736640/history</a> et ici
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/node/1690923675/history">http://www.openstreetmap.org/node/1690923675/history</a> (dans ce cas le
changeset est explicite, "ajout du nom basque au nom français")<br>
<br>
Au regard des multiples discussions, je ne sais pas comment les
contacter, du moins pour le nouveau
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/user/Baxe%20Nafarroa">http://www.openstreetmap.org/user/Baxe%20Nafarroa</a><br>
<br>
Pour lui : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/node/1690923675/history">http://www.openstreetmap.org/node/1690923675/history</a> on
rentre dans la bataille d'édition je pense ! Je viens de renvoyer un
mot en proposant de réfléchir plutôt au rendu cartographique qu'au
changement de contenu du "name".<br>
<br>
<br>
Bonne journée<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Vincent Bergeot
</pre>
</body>
</html>