<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#333333" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Bonjour,</font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Pensez-vous qu'il est
        valide d'ajouter le tag cycleway:right=share_busway sur le
        boulevard Saint-Germain
        (<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.openstreetmap.org/way/204056332">https://www.openstreetmap.org/way/204056332</a>), alors qu'il y a
        déjà une voie de bus (<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.openstreetmap.org/way/4221405">https://www.openstreetmap.org/way/4221405</a>)
        qui porte déjà le tag bicycle=yes ?</font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> C'est peut-être plus
        évident avec les pistes cycables (mais </font><font
        face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
          Arial, sans-serif">Je n'ai pas d'exemple sous la main)</font>
        : je pense que StreetComplete peut ajouter un
        cycleway:right=track même si un highway=cycleway est déjà
        cartographié parallèlement à la rue.</font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
          Arial, sans-serif">Je pense que c'est au mieux redondant, au
          pire faux car cela crée un doublon. Qu'en pensez-vous ?</font></font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
          Arial, sans-serif">Antoine.</font></font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
          Arial, sans-serif"><br>
        </font></font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"></font><br>
    </p>
  </body>
</html>