<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Le 10 déc. 2018 à 17:56, Christian Quest <<a href="mailto:cquest@openstreetmap.fr" class="">cquest@openstreetmap.fr</a>> a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class="">
  
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" class="">
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" class=""><p class="">alt_name=* serait valable pour un nom alternatif à name=*... donc
      normal que JOSM râle de mon point de vue.</p><p class="">local_name=* me semble plus adapté si c'est un usage local sans
      vrai nom officiel et nominatim permettra (il me semble) de le
      retrouve par ce petit nom ;)<br class="">
    </p><p class="">De quoi atténuer ta nomite sans provoquer de nomalgie chez
      d'autres contributeurs ;)</p><p class=""><br class="">
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 10/12/2018 à 16:01, Vincent Bergeot
      a écrit :<br class="">
    </div>
    <blockquote type="cite" cite="mid:a5958884-0eca-d7f7-9ab7-97db299a9de7@bergeot.org" class="">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" class="">
      <div class="moz-cite-prefix">Bonjour,</div>
      <div class="moz-cite-prefix"><br class="">
      </div>
      <div class="moz-cite-prefix">
        <div class="moz-cite-prefix">Le 08/12/2018 à 15:27, ades a
          écrit :<br class="">
        </div>
        <blockquote type="cite" cite="mid:CDD2435D-C341-47B5-8A3F-6B07FDE61B0E@orange.fr" class="">Sais
          pas trop ;-) , mais il semble y avoir une maladie chez nombre
          de contributeurs (je ne pense pas forcement à V. B.), ils
          souffrent d’un syndrome que l’on pourrait appeler  namite ou
          la nomite en français. ;-). </blockquote>
      </div>
      <div class="moz-cite-prefix"><br class=""></div>
      <blockquote type="cite" cite="mid:ee4f34f1-ce1d-c3eb-9e24-812ee96a22de@gmx.net" class="">
        <div class="moz-cite-prefix">Le 08/12/2018 à 13:06, Donat ROBAUX
          - <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:donat.r@gmail.com" moz-do-not-send="true">donat.r@gmail.com</a>
          a écrit :<br class="">
        </div>
        <blockquote type="cite" cite="mid:CAGQs0iO_2_ht2UT670KDeqDEYokUT-q46vBCBCVFzm1TjuEd=Q@mail.gmail.com" class="">
          <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
            charset=UTF-8" class="">
          <div dir="auto" class="">
            <div class="">
              <div class="gmail_quote">
                <div dir="ltr" class="">Salut,</div>
                <div dir="ltr" class=""><br class="">
                </div>
                <div dir="ltr" class="">Moi aussi ça me gêne de mettre un name
                  pour des choses de ce type. On pourrait faire le
                  parallèle avec un banc.</div>
                <div dir="ltr" class="">En général, je mets ça dans ref: même si
                  y a pas de ref: disons officielle ou encore non connue
                  car pas en opendata.</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </blockquote>
      </blockquote><p class=""><br class="">
      </p><p class="">c'est difficile cette question. La ref pourquoi pas mais ce
        n'est quand même pas tout à fait cela.</p>
      Le 08/12/2018 à 15:27, ades a écrit :<br class="">
      <blockquote type="cite" cite="mid:CDD2435D-C341-47B5-8A3F-6B07FDE61B0E@orange.fr" class="">Sais
        pas trop ;-) , mais il semble y avoir une maladie chez nombre de
        contributeurs (je ne pense pas forcement à V. B.), ils souffrent
        d’un syndrome que l’on pourrait appeler  namite ou la nomite en
        français. ;-).
        <div class=""><Pareil pour les trucs de tri, s’ils sont à côté du
          stade ou de n’importe quoi d’autre, on les trouvera toujours
          du moment que amenity=* ou manemade=* ou recycling=yes est
          correctement rempli. Parce que si moi je l’appelle déchetterie
          du stade Ducon, un autre l’appellera déchetterie de la rue
          Machin voire déchetterie de l’est etc.</div></blockquote></blockquote></div></div></blockquote></div><br class=""><div class="">Avant de s’interroger sur les symptômes de nominite (du lat. nomen, nominis), il faut revenir aux définitions et pratiques fondamentales.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Si on met un « name » sur un objet, c’est que l’objet a un nom, soit repérable sur le terrain, soit trouvable dans une source autoritative (administration ou entité reconnue comme compétente sur le sujet).</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Sur le terrain, pas d’hésitation, le nom affiché doit apparaître (il ne peut y avoir des objets classésarbitrairement en second rang). Se poent alors la question du rattachement à l’autorité propriétaire et/ou gestionnaire.</div><div class="">L’argument du rattachement géographique me semble faible, car, c’est postuler que les autorités et les territoires sont toujours superposés.</div><div class="">Les règles d’abréviations doivent être envoyées au rendu.</div><div class=""> </div><div class="">Plus délicat est le nom trouvé dans une source autorisée, mais, cela semble nécessaire du fait que mêmes des objets « evidents » n’ont pas toujours leur nom affichés (ex. : les châteaux).</div><div class=""><br class=""></div><div class="">J’inclinerait à dire que les points-tri doivent avoir leur nom individualisés, d’autant qu’ils ont des noms spécifiques variant selon les gestionnaires et selon leurs fonctions.</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class="">Christian R.</div></body></html>