<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="transparent">
<p>S'il s'agit de dialogues booléens quand tu regardes la page tu
cherches le rapport.</p>
<p>Le contenu parle d'activation/désactivation de fenêtres et de
fenêtrage donc comme titre générique je mettrais plutôt Fenêtrage.<br>
</p>
<p>Jean-Yvon<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">Le 26/06/2019 à 17:21, althio -
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:althio.forum@gmail.com">althio.forum@gmail.com</a> a écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAF7V8BzNCfmusiU+Or+wFR9F=d1NogOaaOZ-AnH+tOjKD9nPFg@mail.gmail.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div dir="ltr">Oui, c'est bien ça.
<div>On peut aussi l'exprimer en "activé/désactivé" ou
"affiché/caché" selon le contexte.</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, 26 Jun 2019 at 17:07,
lenny.libre via Talk-fr <<a
href="mailto:talk-fr@openstreetmap.org"
moz-do-not-send="true">talk-fr@openstreetmap.org</a>>
wrote:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Bonjour<br>
<br>
La page du wiki qui parle des fenêtres et des panneaux
s'appelle <br>
<a
href="https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/ToggleDialogs"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/ToggleDialogs</a><br>
<br>
Deepl me traduit ToggleDialogs par "Dialogues à bascule" -
bascule parce <br>
qu'on peut les dérouler/enrouler ou y a-t-il une autre
explication ?<br>
<br>
Merci d'avance<br>
<br>
Leni<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank"
moz-do-not-send="true">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Talk-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>