<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Très juste : la pratique dans OSM correspond bien à ce qui est
      décrit jusqu'à présent : nom en italique dans le cartouche du haut
      = name=*. J'ai ajouté un exemple sur le wiki pour expliciter cela.</p>
    <p>Cordialement,<br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">Adrien P.</pre>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 30/09/2020 à 13:58, Philippe Verdy a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAGa7JC3Jy26duBxpcn1r9Q8nA_PhN8CiqEQu145OYb==aWeEkg@mail.gmail.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div dir="ltr">Il manque l'exemple des sorties vers les aires de
        service: pas vraiment des "destinations" mais le nom de toute
        l'aire même si elle est divisée en plusieurs sections (une par
        direction: la direction est en fait celle de l'autoroute ou la
        voie express: on sort et on rentre à nouveau vers cette voie, le
        plus souvent sans changement de destination, car on ne peut pas
        en sortir, hors des cas des voies d'accès de sécurité fermées en
        temps normal par des barrières ou réservées à certains
        personnels, bien que eux aussi utilisent le plus souvent la voie
        normale, avec une carte profesionnelle ou un boitier de
        télépéage les dispensant de payer le péage).
        <div><br>
        </div>
        <div>L'aire (bien que détachée à côté de la voie express) est
          d'ailleurs gérée par le même exploitant (sinon sur autoroute
          on aurait une barrière de péage: on ne sort pas de la section
          à péage) même s'il y a souvent des concessions (par exemple
          pour les boutiques, restaurants, stations services,
          éco-musées, hôtels, parcs de loisirs) lesquelles s'occupent
          aussi de l'entretien de certaines parties publiques non
          commerciales (comme les toilettes, ou les terrasses,
          poubelles, tables de pique-nique en accès libre).</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Noter que certaines aires peuvent être accessibles aussi
          via un secteur depuis le reste du réseau (on ne passe pas en
          voiture d'un secteur à l'autre du fait de barrières, mais il y
          a des accès piétons surveillés depuis leur parking pouvant
          donner accès aux commerces dans l'aire ou touchant cette
          aire). Dans ce cas l'aire en elle-même (sa globalité et non
          les secteurs individuels) peut être une "destination"</div>
      </div>
      <br>
      <div class="gmail_quote">
        <div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mer. 30 sept. 2020 à 11:02,
          PanierAvide <<a href="mailto:panieravide@riseup.net"
            moz-do-not-send="true">panieravide@riseup.net</a>> a
          écrit :<br>
        </div>
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
          0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">J'ai
          créé la traduction fr de la page highway=motorway_junction,
          avec de <br>
          biens beaux exemples illustrés : <br>
          <a
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway%3Dmotorway_junction"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway%3Dmotorway_junction</a><br>
          <br>
          Ça devrait déjà aider à lever les confusions. Si quelqu'un
          peut en faire <br>
          une relecture ;-)<br>
          <br>
          Adrien P.<br>
          <br>
          Le 30/09/2020 à 09:39, <a
            href="mailto:osm.sanspourriel@spamgourmet.com"
            target="_blank" moz-do-not-send="true">osm.sanspourriel@spamgourmet.com</a>
          a écrit :<br>
          > Oui La Ville es Lan (sans tirets) est le nom de la
          sortie. Ça fait<br>
          > partie du cartouche Sortie, pas des destinations.<br>
          ><br>
          > On ne met pas de lieu-dit en destination d'une sortie de
          nationale.<br>
          ><br>
          > De plus ce sont souvent des lieux-dits où ont été
          construits l'échangeur<br>
          > et donc qui ne correspondent plus à une destination
          possible. Ici il n'y<br>
          > a pas de lieu-dit La Ville es Lan dans OSM (juste une Rue
          de la Ville Es<br>
          > Lan).<br>
          ><br>
          > Le 30/09/2020 à 09:23, PanierAvide - <a
            href="mailto:panieravide@riseup.net" target="_blank"
            moz-do-not-send="true">panieravide@riseup.net</a> a écrit :<br>
          >> En faisant une recherche rapide, je me rends compte
          qu'il y a une<br>
          >> quarantaine de name=* avec un ";", qui ressemblent
          plutôt à des<br>
          >> destination=*. Donc on pourrait modifier la règle en
          "si<br>
          >> highway=motorway_junction + name contient un ";",
          alors name -><br>
          >> destination" ?<br>
          ><br>
          > +1<br>
          ><br>
          > En effet je ne vois pas de sortie nommée où on mettrait
          autre chose que<br>
          > le nom. Par contre le point-virgule est à l'évidente un
          signe que le<br>
          > champ name a été abusé pour mettre une destination.<br>
          ><br>
          > RB93 a encore frappé ? ;-)<br>
          ><br>
          > Jean-Yvon<br>
          ><br>
          ><br>
          ><br>
          > _______________________________________________<br>
          > Talk-fr mailing list<br>
          > <a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org"
            target="_blank" moz-do-not-send="true">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
          > <a
            href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
          <br>
          _______________________________________________<br>
          Talk-fr mailing list<br>
          <a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank"
            moz-do-not-send="true">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
          <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Talk-fr mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a>
</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>