<br><br><div class="gmail_quote">2011/5/5 Ferenc Veres <span dir="ltr"><<a href="mailto:lionkmp@gmail.com">lionkmp@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Sziasztok,<br>
<br>
Furcsa ragozások vannak a wikiben. Ha jól tudom, a kiejtés szerint kell ragozni az ilyeneket, vagy tévednék? Ha nem tévedek, akkor a kérdésem az, hogy hogy kell kiejteni.<br>
<br>
JOSM - dzsozm<br>
Potlatch - potlecs<br>
<br>
"Szerkesztés JOSM-mal"<br>
"Szerkesztés Potlatchcsel"<br>
"Indítsd el a JOSM-ot"<br>
<br>
(Az egyik azért kötöjeles mert rövidítés, a másik meg azért nem, mert sima szó és kiejtett hang van a végén.)<br>
<br></blockquote><div> </div><div>Potlatch-csel is kötőjeles , mert a szó végi hangzó nem egyezik a magyar írásmóddal. (tch-cs)<br><br><br></div>p<br></div>