
<!DOCTYPE html><html><head><style type="text/css">body { font-family:'DejaVu Sans Mono'; font-size:12px}</style></head><body>2013.09.30. 14:49:23 dátumon Tamas Lud <tamaslud@gmail.com> írta:<br><br><blockquote style="margin: 0 0 0.80ex; border-left: #0000FF 2px solid; padding-left: 1ex"><div dir="ltr">Hello! (beköszönök, mint új szerkesztő)</div></blockquote><div><br></div><div>Üdv! :)</div><blockquote style="margin: 0 0 0.80ex; border-left: #0000FF 2px solid; padding-left: 1ex"><div dir="ltr"><br><div><a href="http://hiking.waymarkedtrails.org/hu/">http://hiking.waymarkedtrails.org/hu/</a></div><div>ha jól értem ez a támogatott webes turistatérkép kimenet.</div></div></blockquote><div><br></div><div>Úgy mondanám, hogy egy népszerű kimenet.<br></div><blockquote style="margin: 0 0 0.80ex; border-left: #0000FF 2px solid; padding-left: 1ex"><div dir="ltr"><div><br></div><div>a kérdésem az, hogy ebből egy weboldalba illesztett verziót hogyan lehet egyszerűen készíteni?</div></div></blockquote><div><br></div><div>Kell hozzá valamilyen térkép API (Leaflet, OpenLayers, esetleg Google), amibe felveszed a turistajelzés réteget a korábban említett URL-lel.</div><blockquote style="margin: 0 0 0.80ex; border-left: #0000FF 2px solid; padding-left: 1ex"><div dir="ltr"><div><br></div><div>illetve B kérdés, mint hosszútávú célom. hogyan lehet olyan weboldalba illesztett verziót készíteni ami önálló linkeket és feliratozásokat tartalmaz. a Magas-Tátra magyar nyelvű térképét tervezem összehozni, de az rosszul jönne ki, ha a publikus térképbe barkácsolnám be a szlovák-lengyel elnevezések mellé a magyart.</div></div></blockquote><div><br></div><div>A magyar nevek megjelenítéséhez valószínűleg szükséged lesz egy saját térképcsempe szerverre. Már ha jól értem, hogy mit szeretnél. A magyar nevek OSM-ben egyáltalán benne vannak, vagy esetleg tervezed vele bővíteni? Vagy az a kérdés, hogy ezt hogyan kell?</div><div><br></div><div>üdv,</div><div>BP</div></body></html>