<div dir="ltr">Szia,<div><br></div><div>tulajdonképpen még mindig a Wheelmapet (a <a href="http://wheelmap.org/en/" target="_blank">http://wheelmap.org/en/</a> oldalt és főleg a kapcsolódó mobilappokat), de nem kellene, csak lehet. :) A fordítás (ebben a projektben) minden nyelvre angolról megy. </div>

<div><br></div><div>Ami nekem is újdonság, hogy a honlap anyaga jórészt le van fordítva, az appok kicsit rosszabbul állnak.</div><div><br></div><div>Szerintem nézz körül a projektekben (<a href="https://www.transifex.com/organization/sozialhelden">https://www.transifex.com/organization/sozialhelden</a>) és ha ha úgy érzed, jelentkezz  a magyar csapatba. </div>

<div><br></div><div>(Juteszembe, nem láttalak az FB csoportban, ismered? <a href="https://www.facebook.com/groups/osm.hu/">https://www.facebook.com/groups/osm.hu/</a> )</div><div><br></div><div>Üdv,</div><div><br></div><div>

-K.</div>
<div><br></div>
<div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote"><a href="tel:2014-07-15%200" value="+36201407150" target="_blank">2014-07-15 0</a>:21 GMT+02:00 PB <span dir="ltr"><<a href="mailto:regisztralo111@gmail.com" target="_blank">regisztralo111@gmail.com</a>></span>:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
Tulajdonképpen mit kellene lefordítani? És milyen nyelvről?<br>
---<br>
Egész jó a Transifex, bár én szerintem úgy lehet a legjobban lefordítani, ha pontosan lehet látni, hogy hol van az adott szöveg.<br>
---<br>
Én csatlakoznék (persze nem recenzensnek), bár nem vagyok nagy angol (ha arról kell lefordítani) guru (ohh, még kicsi sem). Igazából keveset tudok angolul, hmm, furcsa keveset tudok idegen nyelven, mégis ilyen "fordítós" projektekben szeretnék részt venni. Vajon velem van a baj? :-)<br>



<br>
Üdv, P.B.<br>
<span><font color="#888888"><br>
--<br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com" target="_blank">openstreetmap-hungary@googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
---<br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok szolgáltatásbeli openstreetmap-hungary csoportra.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) <a href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a> címre.<br>



További lehetőségekért látogasson el a(z) <a href="https://groups.google.com/d/optout" target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a> címre.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div></div>