<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Az angol nyelvű FAQ kicsit részletesebb [1], és megkülönbözteti
származtatott adatbázist ill. a "kollektív" adatbázist (Derivative
DB, Collective DB). A [2] referencia részletes példákat ad.<br>
<br>
Származatott egy adatbázis, ha az OSM adatbázis tartalma alapján
készült, vagy ha a felhasználása során nem-triviális kapcsolatban
van az eredeti OSM adatbázissal. Az elsőre példa egy OSM alapján
renderelt térkép, a másodikra példa olyan útvonal kiegészítések,
amelyeket egy navigációs szoftver az eredeti OSM adatokkal kapcsolva
felhasznál. A származtatott adatbázist, ha azt továbbadják vagy
nyilvánosan használják, az eredeti OSM-mel megegyező módon kell
licenszelni, és közzé kell tenni. <br>
<br>
"Kollektív" egy adatbázis, ha legfeljebb triviális kapcsolatban van
az OSM adataival, például név vagy hely szerinti egyszerű kapcsolat.
Kollektív adatbázis közzétételére nem kötelez az OSM licenszelés.<br>
<br>
A példák alapján, ha az OSM térkép felé egy feltét réteg kerül, ami
teljesen független forrásból származik, és az OSM-től független
adatokból felrajzolható, csak hely szerint átlapolva jelenik meg a
térképen, az triviális kapcsolódás, és azt csak "kollektív"
adatbázisnak kell tekinteni. Ha viszont a feltét réteg az
utcaneveket vagy bármilyen más tulajdonságot átvesz az OSM-től,
onnantól származtatott kategóriába esik.<br>
<br>
Az OSM adatait felhasználó alkalmazásra pl navigácós szoftver nem
vonatkozik a közzétételi kötelezettség.<br>
<br>
Az OSM licenszing nem zárja ki, hogy az OSM-ből származtatott
adatokért ellenértéket kérjenek, de a származtatott adatokra az OSM
licenszing vonatkozik. <br>
Az én értelmezésemben ez azt jelenti, hogy egy nem ingyenes könyvben
az OSM-ből származó térkép felhasználható, viszont az a konkrét kép
legálisan fénymásolható és terjeszthető. A könyv többi részére,
hacsak nem az OSM-ből vett át adatokat, ez nem vonatkozik.<br>
<br>
Üdv,<br>
Gergő<br>
<br>
[1] <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ</a><br>
[2] <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/License/Use_Cases">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/License/Use_Cases</a><br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 1/14/2015 5:43 PM, Zsolt Irhazy
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAMm=CzQbHznJYEprRMKEjfqXdR7Q=Wvsw34qVYDCGSVE2fumtA@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>Ha már itt tartunk, feltennék két kérdést
amit még sosem mertem megkérdezni a jogi
csűrcsavarral kapcsolatban :-)<br>
<br>
<br>
A linkelt anyagban ezt találtam:<br>
</div>
<div><br>
<strong>Átdolgozhatod</strong> — származékos
műveket hozhatsz létre, átalakíthatod és új
művkbe építheted be<br>
<br>
<strong>Így add tovább!</strong> — Ha
feldolgozod, átalakítod vagy gyűjteményes
művet hozol létre a műből akkor a létrejött
művet <a moz-do-not-send="true"
href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.hu#"
id="same_license_popup" class="">ugyanazon
licencfeltételek mellett</a> kell
terjesztened mint az eredetit. <br>
<br>
<br>
<br>
</div>
Tegyük fel hogy valaki egy telj. túra itinerét
szeretné elkészíteni. Kimásolja az adott terület
OSM térképét, alátesz némi szöveges
útvonalleírást meg szintemelkedés ábrát
táblázatos formában, és osztogatja a
résztvevőknek.<br>
</div>
Ez így gondolom legális, hiszen a résztvevők is
továbbosztogathatják, feldolgozhatják ezt a
származékos művet (itinert), feltételezem ez nincs
tiltva.<br>
<br>
</div>
De mi van ezzel a kiadvánnyal? Ingyenes vagy
fizetős? (nekem a levélből nem jött le)<br>
Ha mondjuk egy könyvbe, amit az El Caminó
élményeimről írok (fikció :-) és majd pénzért lehet
megvenni a könyvesboltban, szeretnék OSM
térképrészleteket beletenni, ez is oké mindaddig,
amíg az adott könyvet is szabadon lehet terjeszteni?<br>
</div>
Vagy már akkor sem ha fizetős kiadványról van szó?<br>
</div>
Egyáltalán az dönt hogy ingyenes/nem ingyenes, vagy a
szabad terjeszthetőség? (gondolom az utóbbi, és
általáben ezek együtt is járnak, ami nem ingyenes az
általában nem is terjeszthető bár biztos vannak
kivételek)<br>
</div>
<div>Esetleg totálisan tévúton járok?<br>
</div>
<div><br>
</div>
A tévutat azért gondolom, mert itt a másik példa amit még
annyira sem értek: az MTSZ-es TTRmap<br>
</div>
Fogják az OSM térképet, és ráteszik a csillivilli
milliméteres sokmilliós OKT felmérésüket külön rétegként.<br>
</div>
Ez gondolom akkor jogszerű, ha ezt a TTRmapot (származékos mű
= OSM + a külön rétegük) is szabadon továbbdolgozhatja bárki.
Akkor most a milliméteres OKT nyomvonaluk, az a külön réteg az
szabad felhasználású, vagy nem?<br>
</div>
<br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2015-01-14 17:25 GMT+01:00 Peter Bodo <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:peter.bodo@geologika.hu" target="_blank">peter.bodo@geologika.hu</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">köszi. ez kell épp</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:arial"><font size="4">Peter
Bodo</font></div>
<div style="font-family:arial;font-size:small">Route4U
- wheelchair route planner</div>
<div style="font-family:arial;font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:arial;font-size:small">+367093183822</div>
<div style="font-family:arial;font-size:small"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://route4u.org/" target="_blank">http://route4u.org/</a><br>
</div>
<div style="font-family:arial;font-size:small">skype:
peter_bodo</div>
<div style="font-family:arial;font-size:small">linkedin: <a
moz-do-not-send="true"
href="https://www.linkedin.com/in/peterbodo"
target="_blank">https://www.linkedin.com/in/peterbodo</a></div>
<div style="font-family:arial;font-size:small">twitter
: <a moz-do-not-send="true"
href="https://twitter.com/bodopete"
target="_blank">https://twitter.com/bodopete</a></div>
<div style="font-family:arial;font-size:small"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="h5">
<br>
<div class="gmail_quote">2015-01-14 16:08 GMT+01:00
Imre Samu <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:pella.samu@gmail.com"
target="_blank">pella.samu@gmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><span>
<div><br>
</div>
><span
style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:13px">(gondolom
ez a térkép vektoros formában nem elérhető) </span></span>
<div><font color="#000000" face="arial,
helvetica, sans-serif"><br>
</font>
<div>ha Adobe Illusztrátort használ, akkor ezt
nézze meg: <br>
- <a moz-do-not-send="true"
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Exporting_to_Adobe_Illustrator"
target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Exporting_to_Adobe_Illustrator</a></div>
<div>- <a moz-do-not-send="true"
href="http://openvectormaps.com/maps/Europe/Hungary/Budapest"
target="_blank">http://openvectormaps.com/maps/Europe/Hungary/Budapest</a>
( <span
style="color:rgb(51,51,51);font-family:'Open
Sans',Calibri,Candara,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:21.4285717010498px">AI
.SVG )</span></div>
<div><span
style="color:rgb(51,51,51);font-family:'Open
Sans',Calibri,Candara,Arial,sans-serif;font-size:15px;line-height:21.4285717010498px"><br>
</span></div>
<div>üdv,</div>
<div> Imre</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2015. január 14. 15:54
Peter Bodo írta, <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:peter.bodo@geologika.hu"
target="_blank">peter.bodo@geologika.hu</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote"
style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px
#ccc solid;padding-left:1ex">
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div
style="font-family:arial;font-size:small">erre
mi a válaszunk?</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">----------
Forwarded message ----------<br>
From: <b class="gmail_sendername">MoireMedia</b>
<span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:balazs@moiremedia.hu"
target="_blank">balazs@moiremedia.hu</a>></span><br>
Date: 2015-01-14 13:18 GMT+01:00<br>
Subject: OpenStreetMap térkép
felhasználása<br>
To: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:peter.bodo@geologika.hu"
target="_blank">peter.bodo@geologika.hu</a><br>
<br>
<br>
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font>Kedves
Péter!<br>
<br>
</font></span></div>
Tegnapi
telefonbeszélgetésünkre
hivatkozva, szeretném
megkérdezni Öntől
(amennyiben van erről
információja), hogy az <span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><span
style="color:rgb(0,0,0)">OpenStreetMap
térképet</span></font></span>
szabad-e alapként használni
térkép megrajzolásához.
Természetesen a forrás
feltüntetésével.<br>
</div>
<span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><span
style="color:rgb(0,0,0)">Egy
nyomtatott (print)
kiadványba kell
megjelenítenem néhány
leegyszerűsített
Budapest térkép
kivágatot, e</span></font></span><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><span
style="color:rgb(0,0,0)">hhez
keresek segítséget és
elég tájékozatlan vagyok
ezen a területen.</span></font></span><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><span
style="color:rgb(0,0,0)"><br>
<br>
Elképzelésem szerint az
adott kivágatú
OpenStreetMap
képernyőfotót
háttérképként
beillesztem egy grafikai
programba, majd
átrajzolom, hogy
vektoros formában, a
kiadvány színvilágának
megfelelően színezhető
legyen.<br>
</span></font></span></div>
</div>
<div><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><span
style="color:rgb(0,0,0)">(gondolom
ez a térkép vektoros
formában nem elérhető)<br>
A térképek ezt követően a
szükséges piktogramokkal,
információkkal ellátva
kerülnének a kiadványba.</span><br>
</font></span></div>
<div><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font><br>
</font></span></div>
<span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><font>Válaszát
előre is köszönöm, <br>
<br>
Üdvözlettel Vizi Balázs,
tervezőgrafikus</font></span><span><font
color="#888888">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div><font><b><span
style="color:rgb(102,102,102)"><font
style="background-color:rgb(153,153,153)"
size="1"><span
style="color:rgb(102,102,102)"><span
style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(153,153,153)"></span></span></font></span></b></font><font
size="1"><span
style="color:rgb(102,102,102)"></span></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</font></span></div>
<span><font color="#888888">
</font></span></div>
<span><font color="#888888"><br>
</font></span></div>
</div>
</div>
<span><span><font color="#888888">
-- <br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary@googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
--- <br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert
feliratkozott a Google Csoportok
„openstreetmap-hungary” csoportjára.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz
kapcsolódó e-mailekről való
leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt
a(z) <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a>
címre.<br>
További lehetőségekért látogasson el
ide: <a moz-do-not-send="true"
href="https://groups.google.com/d/optout"
target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</font></span></span></blockquote>
</div>
<br>
</div>
<div>
<div>
-- <br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary@googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
--- <br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert
feliratkozott a Google Csoportok
„openstreetmap-hungary” csoportjára.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó
e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy
e-amailt a(z) <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a>
címre.<br>
További lehetőségekért látogasson el ide: <a
moz-do-not-send="true"
href="https://groups.google.com/d/optout"
target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
<div class="HOEnZb">
<div class="h5">
-- <br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary@googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
--- <br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a
Google Csoportok „openstreetmap-hungary” csoportjára.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről
való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) <a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com"
target="_blank">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a>
címre.<br>
További lehetőségekért látogasson el ide: <a
moz-do-not-send="true"
href="https://groups.google.com/d/optout"
target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
-- <br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com">openstreetmap-hungary@googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
--- <br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok
„openstreetmap-hungary” csoportjára.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való
leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) <a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com">openstreetmap-hungary+unsubscribe@googlegroups.com</a>
címre.<br>
További lehetőségekért látogasson el ide: <a
moz-do-not-send="true" href="https://groups.google.com/d/optout">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>