<div dir="ltr">Ááá, a tooltipen! Túlzottan a dialógusra koncentráltam :)<div>Igen, elég béna a felirat, inkább valami ilyesmi kéne legyen: "Delete the selected tag/membership in all objects"</div><div>Ha valaki érez magában elég lelkesedést, megérne egy ticketet.</div><div><a href="https://josm.openstreetmap.de/newticket">https://josm.openstreetmap.de/newticket</a><br></div><div><br></div><div>A másik, a kulcs/érték pár hozzáadása inkább elfogadható, mert ha rákattintasz, a dialógusban valóban ezt a két adatot kell megadnod. Bár az is igaz, hogy nem szerencsés keverni, mert nem mindenkinek egyértelmű, hogy key/value pair === tag.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018. május 13. 22:19 Ferenc Veres írta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:lion@netngine.hu" target="_blank">lion@netngine.hu</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=""><br>
<br>
Péter Báthory írta 2018-05-12 23:04 dátummal:<br>
>     A tag törlése, 2:19-nél, a JOSM-ban a tooltip<br>
>     <a href="https://youtu.be/qAalmhninIs?t=2m19s" rel="noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/qAalmhninIs?<wbr>t=2m19s</a><br>
>     <<a href="https://youtu.be/qAalmhninIs?t=2m19s" rel="noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/qAalmhninIs?<wbr>t=2m19s</a>><br>
> <br>
>     "A kijelölt kulcs törlése az összes objektumból" - így nem csoda,<br>
>     hogy nem mertem ilyen esetekben nyomogatni!<br>
> <br>
>     Báthory Péter:<br>
> <br>
>     Erre nem "címke" a terminológia? Az még nem oldja meg, hogy "tagok<br>
>     törlése a kapcsolatból" történik, de ez kulcs helyett nem címke kéne<br>
>     legyen?<br>
>     (ui: kösz az "Előbeállítások" javítását :D )<br>
> <br>
> <br>
> Ez hol jelenik meg? Nem találom és nem is értem teljesen a kontextust.<br>
<br>
</span>A videóban 2:19, fentebbi linken. A Törlés gomb TOOLTIPJE a<br>
tulajdonságok ablakon. A videóban látható esetben valójában<br>
kapcsolattagokat töröl a kapcsolatból, ebben az esetben zavaró ez a<br>
tooltip. De mivel az angol is ugyanez, sokmindent nem tudunk vele<br>
csinálni. Gondolom nincs kijelölésfüggő tooltip.<br>
<span class=""><br>
> Az eredetije ez: „Delete the selected key in all objects”<br>
> róla van<br>
> szó: <a href="https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/hu/2312/+translate" rel="noreferrer" target="_blank">https://translations.<wbr>launchpad.net/josm/trunk/+<wbr>pots/josm/hu/2312/+translate</a><br>
<br>
<br>
</span>Az angol is "key" akkor mindegy, maradjon "kulcs", de tulajdonképpen a<br>
"tag"-et, "címkét" törli.<br>
<br>
A hozzáadáson meg "kulcs/érték pár hozzáadása" van, minden ilyesmi<br>
helyen ami a kulcsot és az értéket is érinti, talán pontosabb lenne<br>
"címke" (angolban pedig "tag", de akkor ezzel ne foglalkozzunk, mindegy!<br>
Köszi, hogy megkerested!<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
Feri<br>
<br>
-- <br>
Magyar OSM Levelezőlista - <a href="mailto:openstreetmap-hungary@googlegroups.com">openstreetmap-hungary@<wbr>googlegroups.com</a><br>
leiratkozás: <a href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com">openstreetmap-hungary+<wbr>unsubscribe@googlegroups.com</a><br>
--- <br>
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok szolgáltatásbeli openstreetmap-hungary csoportra.<br>
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) <a href="mailto:openstreetmap-hungary%2Bunsubscribe@googlegroups.com">openstreetmap-hungary+<wbr>unsubscribe@googlegroups.com</a> címre.<br>
További lehetőségekért látogasson el a(z) <a href="https://groups.google.com/d/optout" rel="noreferrer" target="_blank">https://groups.google.com/d/<wbr>optout</a> címre.<br>
</div></div></blockquote></div><br></div>