<div dir="ltr"><div>Igen pár közterület nevénél a name:en értéket beírtam, hogy lássam, miként működik a pontoknál.(azért :en mert nem találtam hirtelen olyan pontot a környéken, ami Magyar nyelven is meg lett volna adva )<br></div><div>A Maperetive-nél nagyon kell figyelni a szóközökre és a tabulátorokra, lehet hogy az itteni fórumból bemásolva betesz szóközt tab helyett, vagy valami hasonló hibára gyanakszom.</div><div><br></div><br>2020. május 20., szerda 11:03:15 UTC+2 időpontban hungarian_user a következőt írta:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc solid;padding-left: 1ex;"><div dir="ltr"><div>Nekem hibaüzeneteket dobott a kód: (Maperitive szoftver)<br></div><div><br></div><div>  <i>"ERROR: Unexpected token VALUE (line=413, col=26)" </i><br></div><div><br></div><div>Ez a  "min-zoom : 7" sor, azon belül a "<b>7</b>" számjegy.</div><div>Ha kikommenteztem, akkor a következő 2 sorra írta, hogy az nem jó. (mindig csak egynél akadt meg)<br></div><div></div><div></div><div><br></div><div>A kódot innen másoltam át, és illesztettem be a lenti helyre. Az "aerodrome" szó a kódban csak itt szerepel, tehát én nem tévesztettem el.<br></div><div><br></div><div>Közben rájöttem, hogy valami miatt kényes a behúzásra, mert a "min-zoom" és a "text" kicsit kijjebb volt kezdve a "draw" meg beljebb.</div><br><div>Most az érdekelne, hogy <b>nekem miért jelenik meg továbbra is kínaiul a repülőtér neve</b>, ami a te mentéseden magyarul van, továbbá, ha jól látom, akkor még egy pár közeli kerület vagy negyed neve is magyarul látszik nálad.<br></div><div><br></div><div>Utcákat nem akarok magyarul kiíratni, a kerület v. negyed neve elég lenne.<br></div><div><br></div>2020. május 19., kedd 21:35:09 UTC+2 időpontban Szakbizottság Turistaút a következőt írta:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0;margin-left:0.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Megkerestem a default.rules -ben a reptér megjelenítését, ezt javítottam benne:</div><div>        elseif : aerodrome<br>            define<br>                fill-color :<b> #e90000</b><br>                line-style : solid<br>                line-color : #b3b3b0 black 10%<br> <b>               font-size : 18 <br>                min-zoom : 7<br>                text : [[name:hu]]<br>            draw: text</b></div><div><b><br></b></div><div><b>Így néz ki:</b></div><p style="text-align:left;clear:both"><img style="margin-left:1em;margin-right:1em" src="https://groups.google.com/group/openstreetmap-hungary/attach/27b10aeba0682/sanghaj.jpg?part=0.1&view=1&authuser=1" alt="sanghaj.jpg"></p><div><b></b><br></div></div></blockquote></div></blockquote></div>