<div dir="ltr"><div>Sziasztok!</div><div><br></div><div>Szerintem is javítandók.</div><div><br></div>Ide venném még a tükörfordított <b>utcaneveket </b>is, szerintem nem indokolja semmi, hogy a budapesti utcákon name:xx szerepeljen, mivel a táblákon ilyen nincsek ilyen nevek fent. <br><div>pl 1: <a href="https://www.openstreetmap.org/way/158999968">https://www.openstreetmap.org/way/158999968</a> - 
Vihar utca - name:en=Storm street</div><div>pl 2: <a href="https://www.openstreetmap.org/way/26141532">https://www.openstreetmap.org/way/26141532</a> - 
Rózsa utca 4 féle külföldi névvel 

</div><div><br></div><div>A Váci utca és egyéb turistalátványosság még lehetne határeset, de pont ez nincs telepakolva külföldi névvel<br></div><div><br></div><div>T<br></div><div><br></div><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Mon, 30 Jan 2023 at 10:09, Peter Gervai <<a href="mailto:grinapo@gmail.com">grinapo@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">On Mon, Jan 30, 2023 at 9:45 AM ITineris OSM <<a href="mailto:itineris.osm@gmx.com" target="_blank">itineris.osm@gmx.com</a>> wrote:<br>
<br>
> Vannak olyan objektumok, ahol a name-be angol/német nevet vett fel valaki (tipikusan külföldi szerkesztő), és az itteni név csak name:hu-ként szerepel. Ezeket javíthatom mind, vagy hozzáfűznétek olyan "magasabb" szempontokat, amik felülírják ezt az alap szabályt?<br>
<br>
Szerintem javítandó.<br>
<br>
> Második kérdés: Tipikusan mobilos appok szeretnek úgy felvenni POI-kat, hogy name=x, name:hu=x, name:en=x. Még akkor is, ha a név nagyon nem angol. Példának itt a 4613754596-os pont. Ezeket lehet takarítani?<br>
<br>
Szerintem igen, pláne, amikor nem igaz.<br>
<br>
g<br>
<br>
-- <br>
Talk-hu levelezőlista<br>
<a href="mailto:Talk-hu@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-hu@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-hu" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-hu</a><br>
Leiratkozás a fenti címen vagy <<a href="mailto:talk-hu-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-hu-request@openstreetmap.org</a>> címre egy levél, témája "unsubscribe", tartalma mindegy.<br>
</blockquote></div>