<div dir="ltr">I recommend retracing it in JOSM. It is not allowed to import tracing data acquired using Google imagery.<div><br></div><div>Further the OSM ID community can help you with tagging your data once you have it in a format that can be shared with the community through the OSM site.</div>
</div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>--<br>Alex</div>
<br><br><div class="gmail_quote">2013/12/10 Robin Hartanto <span dir="ltr"><<a href="mailto:robin.hartanto@yahoo.com" target="_blank">robin.hartanto@yahoo.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div style="font-size:12pt;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">Datanya saya trace via google earth. <br><br>Domisili saya di Jembatan Tiga, Jakarta Utara. Apakah saya bisa datang ke kantor di Thamrin hari Kamis siang 12 Des, jam 2? <br>
<div><div class="h5"><br><br><div style="display:block"> <br> <br> <div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:12pt"> <div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:12pt">
<div dir="ltr"> <font face="Arial"> On Monday, December 9, 2013 7:41 PM, Emir Hartato <<a href="mailto:emir.hartato@gmail.com" target="_blank">emir.hartato@gmail.com</a>> wrote:<br> </font> </div> <div><div><div>
<div dir="ltr">
Halo,<div><br clear="none"></div><div>Boleh tahu cara bagaimana data yang anda dapat diperoleh?
Apakah survey sendiri dengan GPS atau juga tracing dengan Google Earth? Memang agak rumit prosedurnya.</div><div><br clear="none"></div><div>
Silahkan cek kembali di sini: <a rel="nofollow" shape="rect" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines</a></div><div><br clear="none">
</div><div>Domisili dimana? Kami ada di Thamrin, Jakarta.</div>
<div><br clear="none"></div><div><br clear="none"></div></div><div><br clear="all"><div><div dir="ltr"><div style="text-align:left"><div><font style size="1"><b><span style="font-size:small"><span></span><span></span>Best Regards,</span><br clear="none">
<span style="font-size:small">Emir Hartato</span></b></font></div><div><font style><b><font color="#cc0000"><i>Humanitarian OpenStreetMap Team </i></font></b></font></div><div><font style><font size="1"><font color="#666666"><b><i></i></b></font></font></font><div style="display:inline!important">
<b><i>
Using OpenStreetMap </i></b></div><b><i></i></b><b><i></i></b><div style="display:inline!important"><b><i>for Humanitarian Response </i></b></div><b><i></i></b><b><i>& Economic Development</i></b></div><div><font color="#000000" size="1"><b>Thamrin Residence Unit 27AA, Jakarta 10230</b></font></div>
<div><font style color="#000000"><b><span style="font-size:x-small">Ph: <a href="tel:%2B6287766721375" value="+6287766721375" target="_blank">+6287766721375</a> | </span><span style="font-size:x-small">Skype: emir.hartato</span><br clear="none">
</b></font></div></div></div>
</div>
<br clear="none"><br clear="none"><div>2013/12/9 Robin Hartanto <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:robin.hartanto@yahoo.com" target="_blank">robin.hartanto@yahoo.com</a>></span><br clear="none">
<div><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div style="font-size:12pt;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif"><div><div><div style="font-size:12pt;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
<div><div><div style="font-size:12pt;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">Filenya .KML. Datanya tidak tercampur dengan data komersial. <br clear="none"><br clear="none"><div>
<span>Bagaimana cara terbaik untuk konversi atributnya? Saya coba menggunakan GPSies, transfer
ke GPX, tapi sepertinya banyak properties yang hilang ketika saya buka di JOSM.<br clear="none"><br clear="none">Terus terang, saya kesulitan memahami detail teknis OSM ini. Mencoba belajar dari tutorial, tapi gak mudeng-mudeng. >_< Apakah ada humas komunitas yang bisa saya temui untuk konsultasi langsung? <br clear="none">
<br clear="none">Maaf sekali, telah merepotkan.<br clear="none"><br clear="none">Salam,<br clear="none">Robin Hartanto<br clear="none"><br clear="none"></span></div><div><div><div><div><div style="display:block"> <br clear="none">
<br clear="none"> <div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:12pt">
<div style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif;font-size:12pt"> <div dir="ltr"> <font face="Arial"> On Monday, December 9, 2013 5:05 PM, Emir Hartato <<a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:emir.hartato@gmail.com" target="_blank">emir.hartato@gmail.com</a>> wrote:<br clear="none">
</font> </div> <div><div><div><div dir="ltr">Halo,</div>
<div dir="ltr">Boleh kami tahu format datanya seperti apa? Apakah KML/KMZ, GPX, atau SHP?</div>
<div dir="ltr">Kalau data anda sudah pernah masuk Google Maps dan anda masih pegang data dasar (aslinya) sebenarnya tidak masalah karena anda masih memiliki hak untuk data tersebut. Dan pastikan juga data tersebut tidak tercampur dengan data lain yang memiliki lisensi komersial.</div>
<div dir="ltr">Secara teknis bisa dilakukan import dengan konversi atribut terlebih dahulu ke format tags OSM. Namun, hal ini akan berpengaruh dengan data set existing yang ada di OSM (bisa jadi menimpa/overlap dengan data yang sudah ada). Dan kalau datanya cukup banyak, sistem admin bisa curiga dan mempertanyakan perihal import tersebut (biasanya kebanyakan dihapus karena setelah dicek ada kemiripan dengan dataset Google).</div>
<div dir="ltr">Saran saya adalah, dengan menggunakan software JOSM, anda melakukan overlay data anda dengan data OSM, kemudian perlahan anda menulis ulang pada layer OSM sesuai dengan layer data yg anda miliki.</div>
<div dir="ltr">Regards,<br clear="none">
Emir Hartato</div>
<div>On Dec 9, 2013 4:49 PM, "Robin Hartanto" <<a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:robin.hartanto@yahoo.com" target="_blank">robin.hartanto@yahoo.com</a>> wrote:<br clear="none"><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div><div style="font-size:12pt;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif"><div>Halo rekan-rekan komunitas OpenStreetMap.</div><div><br clear="none"></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
Perkenalkan, saya Robin Hartanto. Saat ini saya sedang melakukan penelitian tentang air perkotaan di Jakarta. Saya telah membuat peta air Jakarta, meliputi sungai, lokasi pintu air, lokasi intersection, lokasi danau, dan titik-titik penting lainnya berkaitan dengan air, di Google Maps. <br clear="none">
</div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif"><br clear="none"></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
Saya ingin memindahkan dan meneruskan pekerjaan peta tersebut ke OpenStreetMap, karena peta tersebut saya rasa lebih aman karena open source. Tetapi tampaknya, kebijakan import di OpenStreetMap cukup ketat dan agak sulit saya pahami sebagai pengguna baru. Apakah saya bisa berkonsultasi via milis ini? Apa yang sebaiknya saya lakukan supaya bisa mengimport peta tersebut?</div>
<div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif"><br clear="none"></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
Terima kasih.</div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif"><br clear="none"></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
Salam,</div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">Robin Hartanto<br clear="none"></div><div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif">
<br clear="none"></div></div></div></div><br clear="none">_______________________________________________<br clear="none">
Talk-id mailing list<br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" href="mailto:Talk-id@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-id@openstreetmap.org</a><br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-id" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-id</a><br clear="none">
<br clear="none"></blockquote></div></div></div><br clear="none"><br clear="none"></div> </div> </div> </div></div></div> </div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div></div><br clear="none">
</div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div> </div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-id mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-id@openstreetmap.org">Talk-id@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-id" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-id</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>