<div>yup a local mapserver is really needed, especially to render india specific poi's. not sure if kenneth is still actively working on his server at <a href="http://www.greenchilly.in/">http://www.greenchilly.in/</a><br>

</div><div><br></div><div class="gmail_quote">On Sat, Apr 25, 2009 at 2:35 AM, Mikel Maron <span dir="ltr"><<a href="mailto:mikel_maron@yahoo.com">mikel_maron@yahoo.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<div><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"><div>Tanveer,<br><br>Can you give an example place where you see this behavior?<br><br>I suspect that two different objects are being rendered. Mapnik currently renders whatever is in the default "name" tag, rather than "name:en" or "name:hi".<br>

Ideally, the labels would be localised per user. Requires a good deal of work .. a nice meaty project! I can sketch out some of the ideas around this if anyone is interested.<br><br></div><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt">

I know there's been discussion and some action around a local OSM India server. This would give full control, and it could be possible to render an English only tile set, a Hindu only tile set, etc.<br><br>-Mikel<br>
<br>
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:10pt"><font size="2" face="Tahoma"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold">From:</span></b> Tanveer Singh <<a href="mailto:tanveer1979@gmail.com" target="_blank">tanveer1979@gmail.com</a>><br>

<b><span style="font-weight:bold">To:</span></b> <a href="mailto:talk-in@openstreetmap.org" target="_blank">talk-in@openstreetmap.org</a><br><b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b> Friday, April 24, 2009 12:35:21 PM<br>

<b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b> [Talk-in] Names of cities in some local language<br></font><div><div></div><div class="h5"><br>
Hi,<br>I saw that in OSM the names of cities at lower zoom levels appear in<br>some local language(I think its hindi). Only on zooming in english<br>name is visible. Is there a way to turn of this stuff and see only<br>English names. Infact non hindi areas also show up in hindi. Some<br>

language nazi at work here?<br>Tanveer<br><br>_______________________________________________<br>Talk-in mailing list<br><a href="mailto:Talk-in@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-in@openstreetmap.org</a><br><span><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in</a></span><br>

</div></div></div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-in mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-in@openstreetmap.org">Talk-in@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-in</a><br>
<br></blockquote></div><br><div><br clear="all"></div><div><br></div><div>-- <br></div><div><a href="http://www.tinyurl.com/ArunGanesh">http://www.tinyurl.com/ArunGanesh</a><br></div>