<p dir="ltr">Guys, this is the reply I got from Survey of India office when I asked for clarification of usage of surveykshan website-</p>
<p dir="ltr">" We would like to inform you that Web Map Service portal of Survey of India i.e. <a href="http://www.surveykshan.gov.in">www.surveykshan.gov.in</a> is designed keeping in mind that one can view / print their area of interest / location without purchasing entire map i.e. for individual use only.</p>

<p dir="ltr">However, for such purpose digital data can be purchased from Survey of India by duly signing License Agreement / MOU."</p>
<p dir="ltr">I think the second paragraph was a reply to my query about updating place names from surveykshan into osm database.</p>
<p dir="ltr">Aditya Nag.</p>