<html><head></head><body><div class="ydp670e495yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;"><div></div>
<div>Ciao a tutti ✋</div><div>io mi riferisco a Wikipedia, infondo un database fratello 🙃</div><div><br></div><div>La relazione https://www.openstreetmap.org/relation/36989 indica "official_name=Status Civitatis Vaticanae - Stato della Città del Vaticano" ed è già "place=country" (anche se poi è "name=Città del Vaticano").</div><div><br></div><div>Contiene il riferimento/punto, preso in esame da Martin, Città del Vaticano "place=town" anche se è la capitale e forse andrebbe "city".</div><div><br></div><div>Nonostante i perimetri coincidano la distinzione è doverosa.</div><div>La dimensione in termini di mq e demografici come parametro per la classificazione, a mio avviso è di poca importanza.</div><div><br></div><div>I servizi della Città anche se non fisicamente all'interno dei confini gli vengono concessi da patti con lo Stato Italiano come propri.</div><div>Proprio in questi patti, ma non sono sicuro che sia cambiata opinione, lo Stato Pontificio considera lo Stato Italiano un occupante dei suoi territori, quindi il Vaticano non è un sobborgo di Roma, ma ciò che rimane dell'occupazione. 😁 blabla bla</div><div><br></div><div>Per "name=Città del Vaticano" userei l'italiano. Ed aggiungerei il latino come lingua alternativa. Il latino è la lingua utilizzata dalla Santa Sede, un organismo dello stato, per funzioni liturgiche ed altro.</div><div>Manterrei la duplicazione dei tag delle altre lingue internazionali.</div><div><br></div><div>Ma insomma mi rimetto ai Saggi di Openstreetmap</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div>
<div id="ydp670e495yahoo_quoted_3665288506" class="ydp670e495yahoo_quoted">
<div style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;color:#26282a;">
<div>
On Friday, January 21, 2022, 10:54:51 PM GMT+1, Flaminia Tumino <flaminiatumino@gmail.com> wrote:
</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><div id="ydp670e495yiv8890664412"><div><div>Ciao Martin,<div><br clear="none"></div><div>Ho dato una letta alla discussione che hai linkato.<br clear="none"><div><br clear="none"><div>Posto che non sono un'esperta sulle convenzioni che usa open street map per dare nomi o taggare luoghi, secondo me</div><div>Il tag "place" più vicino alla realtà mi pare "country" perché mette l' accento sulla caratteristica principale della città del Vaticano, ovvero la sua extra territorialità rispetto allo stato italiano.</div><div><br clear="none"></div><div>Riguardo il nome sarei per lasciare solo quello italiano dal momento che seppure è vero che il latino è una lingua ufficiale del Vaticano e che è usato per documenti e altre funzioni liturgiche, è anche vero che il suo uso per i riferimenti geografici al giorno d'oggi mi pare davvero raro.</div><div><br clear="none"></div><div>Buona serata</div><div>Flaminia</div></div></div><br clear="none"><br clear="none"><div class="ydp670e495yiv8890664412gmail_quote"><div id="ydp670e495yiv8890664412yqt34245" class="ydp670e495yiv8890664412yqt8806906522"><div dir="ltr" class="ydp670e495yiv8890664412gmail_attr">On Fri, Jan 21, 2022, 10:19 AM Martin Koppenhoefer <<a shape="rect" href="mailto:dieterdreist@gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">dieterdreist@gmail.com</a>> wrote:<br clear="none"></div><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;" class="ydp670e495yiv8890664412gmail_quote"><div dir="ltr"><div>Vi vorrei chiedere 2 cose sul nodo del Vaticano, la prima riguarda il tag "place", la seconda il valore del tag "name".<br clear="none"></div><div><br clear="none"></div><div>Si tratta di questo nodo:<br clear="none"></div><div><a shape="rect" href="https://www.openstreetmap.org/node/424311883" rel="nofollow" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/node/424311883</a></div><div><br clear="none"></div><div>Discussioni pregresse (in inglese): <a shape="rect" href="https://www.openstreetmap.org/changeset/115513285" rel="nofollow" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/changeset/115513285</a></div><div><br clear="none"></div><div>Come lo vedete?</div><div><br clear="none"></div><div>Ciao,<br clear="none"></div><div>Martin<br clear="none"></div></div>
_______________________________________________<br clear="none">
Talk-it-lazio mailing list<br clear="none">
<a shape="rect" href="mailto:Talk-it-lazio@openstreetmap.org" rel="nofollow" target="_blank">Talk-it-lazio@openstreetmap.org</a><br clear="none">
<a shape="rect" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-lazio" rel="nofollow" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-lazio</a><br clear="none">
</blockquote></div></div></div>
</div></div><div class="ydp670e495yqt8806906522" id="ydp670e495yqt45380">_______________________________________________<br clear="none">Talk-it-lazio mailing list<br clear="none"><a shape="rect" href="mailto:Talk-it-lazio@openstreetmap.org" rel="nofollow" target="_blank">Talk-it-lazio@openstreetmap.org</a><br clear="none"><a shape="rect" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-lazio" rel="nofollow" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-lazio</a><br clear="none"></div></div>
</div>
</div></div></body></html>