<div dir="auto"><div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il mer 16 ott 2019, 07:18 Vittorio Bertola via Talk-it-piemonte <<a href="mailto:talk-it-piemonte@openstreetmap.org">talk-it-piemonte@openstreetmap.org</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="font-size:10pt;font-family:Verdana,Geneva,sans-serif">
<p>Il 2019-10-15 19:29 Ivo Reano ha scritto:</p>
<blockquote type="cite" style="padding:0 0.4em;border-left:#1010ff 2px solid;margin:0">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"> </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"> </div>
</div>
<div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid #cccccc;padding-left:1ex">
<div style="font-size:10pt;font-family:Verdana,Geneva,sans-serif">
<div dir="auto">
<div dir="auto">Uhm... posso dire che sono molto perplesso? A Torino, da sempre l'uso standard (anche da delibere e stradari comunali) è di usare i numeri romani, e infatti sulle targhe stradali, sulle mappe GTT, negli indirizzi, nelle altre mappe online, ovunque c'è scritto "via XX Settembre" e non "via Venti Settembre". In altre parti d'Italia sarà diverso, ma se il principio è di mappare quel che c'è nel mondo reale, dovrebbe essere name=via XX Settembre ed eventualmente le altre versioni in alt.</div>
<div dir="auto">Ciao,</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<div> </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Se ne era parlato tempo fa. Non si tratta di regole regionali ma di direttive ISTAT, che in Italia detta legge sulla toponomastica.</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"> </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Ho capito, ma fin che il Comune se ne frega delle direttive Istat (che francamente non so nemmeno quale valore normativo abbiano; il link su it.wiki porta a pagina inesistente), e su tutte le targhe c'è scritto "via XX Settembre", perché noi dovremmo mettere in mappa un toponimo "via Venti Settembre" che non esiste da nessuna parte?</div></div></div></div></blockquote></div></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Il nome della via non è quello della targa, bensì quello riportato sullo stradario...</div><div dir="auto">In caso di dubbi, basta richiederne una copia al comune.</div><div dir="auto">Spesso le targhe sono vecchie e non vengono sostituite in blocco.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="font-size:10pt;font-family:Verdana,Geneva,sans-serif"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote">
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Poi se volete posso scrivere al dirigente comunale e vedere se mi risponde e mi spiega quali sono i loro piani; magari hanno già cominciato a mettere delle targhe con i nuovi nomi e l'adeguamento è in corso, magari hanno trovato il modo di non adeguarsi.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Ciao,</div>
</div>
</div>
<div>
<div style="margin:0;padding:0;font-family:monospace"><span>-- <br> vb. Vittorio Bertola - vb [a] <a href="http://bertola.eu" target="_blank" rel="noreferrer">bertola.eu</a> <--------<br> --------> now blogging & more at <a href="http://bertola.eu/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://bertola.eu/</a> <--------</span></div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Talk-it-piemonte mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it-piemonte@openstreetmap.org" target="_blank" rel="noreferrer">Talk-it-piemonte@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-piemonte" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-piemonte</a><br>
</blockquote></div></div></div>