<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    ah, ok, grazie.<br>
    Questo implica che finché il cartografo non si decide a fare
    comparire il simbolo convenzionale     )(       dobbiamo scrivere
    "Valico" in lettere, sempre che il toponimo non contenga già il
    nome, come Genna de... Arcu de... Sulla distinzione in sardo tra
    genna e arcu, intraducibile in italiano, ora lasciamo perdere.<br>
    Se siamo d'accordo di fare valere direttamente il sardo se contiene
    la parola valico, io procedo in questo senso.<br>
    <br>
    Altrimenti "Valico di Genn''e Funtana" vuol dire "Valico del Valico
    della Fonte".<br>
    <br>
    Ciao.<br>
    <br>
    amos<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Il 30/10/2013 13.54, sabas88 ha
      scritto:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAMePwhCiPd6gyVso+UUTnHJ+ZaTmOK9BY2sqoFXVfc9U4kbcaQ@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">Scusami ho risposto veloce e non mi sono spiegato..
        <div><br>
          <div class="gmail_extra">
            <div class="gmail_quote">Il giorno 30 ottobre 2013 13:08, <a
                moz-do-not-send="true"
                href="mailto:amoscardia@tiscali.it">amoscardia@tiscali.it</a>
              <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:amoscardia@tiscali.it" target="_blank">amoscardia@tiscali.it</a>></span>
              ha scritto:<br>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
                <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> cosa vuol dire
                  renderizzare?<br>
                </div>
              </blockquote>
              <div><br>
              </div>
              <div>Per renderizzare intendo il processo con cui si crea
                la mappa che si vede: partendo dai dati che carichiamo,
                essi vengono selezionati e visualizzati sulla mappa da
                un insieme di programmi.</div>
              <div><br>
              </div>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
                <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> e qualcuno prima
                  o poi farà uso di che cosa? del tag saddle? in che
                  senso?<br>
                </div>
              </blockquote>
              <div><br>
              </div>
              <div>Ho dato una occhiata sul progetto che contiene le
                regole di visualizzazione degli oggetti sulla mappa (<a
                  moz-do-not-send="true"
                  href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto?source=c">https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto?source=c</a>)
                e non è incluso il tag natural=saddle; chi decide cosa
                visualizzare è il cartografo che si occupa di questo
                progetto... C'è una segnalazione a riguardo alla quale
                mi sono accodato (<a moz-do-not-send="true"
                  href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/244">https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/244</a>) </div>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex">
                <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> <br>
                  ciao.<br>
                  <br>
                  amos<br>
                </div>
              </blockquote>
              <div><br>
              </div>
              <div>Ciao,</div>
              <div>Stefano </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>