Capita spesso per le strade statali di avere un nome ufficiale della strada (es. Strada Statale 1 Via Aurelia) ed un nome comunale usato dall'ufficio toponomastico del comune (es. Via Aurelia, Via Nazionale, Corso Garibaldi cambia di comune in comune e anche per i singoli tratti). <br>
<br>In genere metto il nome della strada in una relazione che unisce tutti i segmenti ed il nome toponomastico come name della way. Considerate ai fini del routing, della risoluzione degli indirizzi e della mappa sarebbe meglio usare i nomi della toponomastica comunale. Anche dal punto di vista concettuale (non taggare per la mappa, non taggare per il routing) il nome della strada nel suo complesso andrebbe associato all'elemento complessivo (route) e non ai singoli elementi.<br>
<br>Ciao,<br>Diego<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Jan 30, 2009 at 7:31 PM, Carlo Stemberger <span dir="ltr"><<a href="mailto:carlo.stemberger@gmail.com">carlo.stemberger@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Il 30/01/2009 12:26, Luigi Toscano ha scritto:<br>
<div class="Ih2E3d">> loc_name lo vedo pių come un nome locale alternativo non ufficiale, non<br>
> mi sembra sia appropriato per un nome riportato sui cartelli (se questo<br>
> č vero, ovviamente).<br>
><br>
</div>Condivido<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
 .'  `.   | Registered Linux User #443882<br>
 |a_a  |  | <a href="http://counter.li.org/" target="_blank">http://counter.li.org/</a>                      .''`.<br>
 \<_)__/  +---                                         : :'  :<br>
 /(   )\                                          ---+ `. `'`<br>
|\`> < /\                  Registered Debian User #9 |   `-<br>
\_|=='|_/       <a href="http://debiancounter.altervista.org/" target="_blank">http://debiancounter.altervista.org/</a> |<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>