ciao lista,<div><br></div><div>nel corso della mia ultima breve vacanza in Alto Adige (o Sud Tirol) , con l'obiettivo di completare una relazione di tipo route/hiking già presente [0] , mi sono accorto che tutto filava liscio se non che l'originario creatore aveva impostato come "operator" : <i>Alpenverein Südtirol (AVS)</i> [3], mentre in realtà nei cartelli di legno lungo il sentiero era chiaramente indicato come fonte/manutentore il "nostro" Club Alpino Italiano (se interessa, da qualche parte ho pure salvato qualche foto a riguardo).<div>



<br></div><div>ora, nel mentre ho creato ex-novo una relazione analoga [1] per il tratto iniziale del sentiero con operator il CAI, ripensandoci non mi sembra però corretto che esistano nel db di osm 2 relazioni di fatto gemelle che differiscono solo per la diversa indicazione dell'operatore.</div>



<div>Trattasi forse semplicemente di svista del precedente mappatore, magari animato da sano spirito autonomista ladino ?</div><div><br></div><div>la soluzione che a me pare più pulita, che vorrei adottare e per la quale chiedo pareri , sarebbe di completare la [0] cambiando l'operator e cancellare la mia.</div>



<div><br></div><div>PS</div><div>dovrebbe anche esserci una terza relazione che descrive lo stesso sentiero nr.11 (a questo punto sono 3 relazioni !), ma che di fatto è una copia più o meno esatta della [0], la cancello?</div>



<div><br></div><div><br></div><div>[0] <a href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1641054" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1641054</a></div><div>[1] <a href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1651899" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1651899</a><br>



<div>[2] <a href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1641047" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1641047</a><br>[3] <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Alpenverein_S%C3%BCdtirol" target="_blank">http://it.wikipedia.org/wiki/Alpenverein_S%C3%BCdtirol</a></div>



<div><br>-- <br>- Gianmario<br><br></div></div></div>