Il giorno 14 ottobre 2011 17:52, Paolo Monegato <span dir="ltr"><<a href="mailto:gato.selvadego@gmail.com">gato.selvadego@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">



  
    
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    Il 14/10/2011 10:24, Simone Saviolo ha scritto:
    <blockquote type="cite">Il giorno 13 ottobre 2011 18:48, Paolo Monegato <span dir="ltr"><<a href="mailto:gato.selvadego@gmail.com" target="_blank">gato.selvadego@gmail.com</a>></span>
      ha scritto:<br>
      <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
        ps: dato che ci sono chiedo un'altro paio di cose (lo so sarebbe
        preferibile chiederle in altre mail con oggetto diverso)...<br>
        1) Vecchi civici -> old_addr:housenumber?<br>
      </blockquote>
      <div><br>
      </div>
      <div>Vecchi civici?! Addirittura? :-) Direi piuttosto
        addr:housenumber:old. </div>
    </blockquote>
    Ho trovato degli esempi di "old_addr:housenumber" in Germania e
    degli esempi di "addr:old_housenumber" in Spagna...
    "addr:housenumber:old" non l'ho trovato.<br>
    Devo dire che mi pare abbia più senso il sistema spagnolo.<br></div></blockquote><div><br></div><div>Ti spiego la mia logica (non che sia quella giusta, né quella che va adottata): </div><div>addr:housenumber:old viene scomposto in</div>

<div>- addr: riguarda un indirizzo</div><div>- housenumber: è un numero civico</div><div>- old: è un dato storico, non va usato correntemente</div><div><br></div><div>Questo è in linea con ciò che si vorrebbe fare con cose del tipo name:en:loc:old. Gli altri schemi sono meno chiari, e in generale la coerenza è bassissima. </div>

<div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    Ciao<br><font color="#888888">
    Paolo</font></div></blockquote><div><br></div><div>Ciao,</div><div><br></div><div>Simone </div>