Il giorno 27 giugno 2012 17:09, Stefano Fraccaro <span dir="ltr"><<a href="mailto:stefano.fraccaro@libero.it" target="_blank">stefano.fraccaro@libero.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div>Ciao Alessandro,<br>
          personalmente penso che nel tag NAME andrebbe messo solo il
      nome in italiano. </div></div></blockquote><div><br></div><div>+1</div><div>credo che non si debba taggare per il rendering, in quanto poi chi compilerà le mappe potrà scegliere più flessibilmente come rappresentare i toponimi</div>
<div><br></div><div><a href="http://p.es">p.es</a>. in QGIS si può molto semplicemente concatenare name,  name:fur, name:slo separati con "/" o qualsiasi altro separatore.</div><div><br></div><div> </div>