Il giorno 12 novembre 2012 13:16, Giuseppe Amici <span dir="ltr"><<a href="mailto:giuseppeamici@virgilio.it" target="_blank">giuseppeamici@virgilio.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div lang="IT" link="blue" vlink="purple"><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Bene a parte i vari ossimori e tautologie che magari sono per i linguisti,</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">unclassified è una classificazione e questo è un dato comprensibile</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">unclassified è un livello di classificazione di base per quelle realtà che non rientrano nella classificazione prevista – e anche questo è da me compreso</span></p>

</div></div></blockquote><div> </div><div>No! Unclassified come termine nasce dal fatto che, in UK, le strade di questo tipo non hanno una numerazione e una classificazione ufficiale. Cioè, mentre ogni tertiary ha un numero di riferimento, le unclassified no. </div>

<div><br></div><div>Ciò non significa che non rientrino in alcuna classificazione (per quello c'è highway=road, classificazione sconosciuta), ma che non rientrano nella catalogazione UK. </div><div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div lang="IT" link="blue" vlink="purple"><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">tutto però ritorna alla mia domandona:</span></p><p class="MsoNormal">

<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"> </span></p><p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">          </span></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">non è che manchi una classificazione (precisa) per la realtà industriale?</span></p>

</div></div></blockquote><div><br></div><div>Non credo. Per me "residential" indica il ruolo della strada. Concordo con te sul fatto che stiamo a discutere se vending_machine vada bene per un distributore gratuito perché non *vende* niente, mentre troviamo naturale che residential non sia riservato alle strade residenziali. Per me, chi se ne frega. Ormai il tag è in uso e continuiamo ad usarlo col significato che gli abbiamo dato. Ovviamente, dobbiamo documentare bene il significato. </div>

<div><br></div><div>Ciao,</div><div><br></div><div>Simone</div>