<div dir="ltr">In effetti si tratta di un cimitero di quattro anime. Allora lo rettificherò. Grazie.<div><br></div><div>Per quanto riguarda la traduzione di ID, proverò a contribuire. ciao</div></div><div class="gmail_extra">

<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 28 luglio 2013 13:06, Gianluca Boero <span dir="ltr"><<a href="mailto:gianlucaboero@alice.it" target="_blank">gianlucaboero@alice.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Il 28/07/2013 12:33, Aury88 ha scritto:<div class="im"><br>
 onestamente trovo assurdo usare per lo stesso tipo di elemento due tag completamente diversi sia per il key che per il value, ma è una cosa di derivazione anglosassone dove a quanto pare questa (piccola) differenza viene più sentita...boh...valli a capire! ;) ciao Aury88 -- View this message in context: <a href="http://gis.19327.n5.nabble.com/ID-Cimiteri-e-fontane-tp5771686p5771694.html" target="_blank">http://gis.19327.n5.nabble.<u></u>com/ID-Cimiteri-e-fontane-<u></u>tp5771686p5771694.html</a> Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com. ______________________________<u></u>_________________ Talk-it mailing list <a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">http://lists.openstreetmap.<u></u>org/listinfo/talk-it</a><br>

</div>
Concordo...anche perchè piccolo o grande che sia il cimitero ha lo stesso scopo.<br>
La differenza nel mondo anglosassone si sente, esistono tutt'ora piccoli cimiteri, generalmente prati dove nei giorni di ricorrenza si banchetta addirittura sulle tombe.<br>
Da noi in Italia dopo il regime Napoleonico si sono portati i cimiteri fuori dei centri abitati ed ora tutte le aree si sono logicamente ingrandite con costruzione di loculi.<br>
Esistono comunque ancora dei piccoli cimiteri, ne conosco io un paio nelle mie vallate posti vicino alle chiese di montagna e questi andrebbero allora taggati secondo il modello anglosassone.<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>


<br>
-- <br>
Gianluca Boero</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">http://lists.openstreetmap.<u></u>org/listinfo/talk-it</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Fabio
</div>