<div dir="ltr"><div>> per un parcheggio utilizzerei "fee", per una strada o un ponte / tunnel "toll". </div><div><br>Concordo. Inoltre in inglese toll si usa proprio per pedaggio, fee per biglietto.<br>
</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 13 settembre 2013 12:37, Martin Koppenhoefer <span dir="ltr"><<a href="mailto:dieterdreist@gmail.com" target="_blank">dieterdreist@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="auto"><div><br></div><div><br>Il giorno 13/set/2013, alle ore 12:03, Sky One <<a href="mailto:skyone@skyone.it" target="_blank">skyone@skyone.it</a>> ha scritto:<br>
<br></div><div class="im"><blockquote type="cite">sempre Osmose mi segnala che nei parcheggi dovrei usare "toll" invece di "fee"; il Wiki[1][2], per quel che ne capisco io, me li presenta come sinonimi. Guardando taginfo, "toll" è utilizzato circa 102 mila volte, mentre "fee" circa 130 mila.</blockquote>
<br><div><br></div></div><div>per un parcheggio utilizzerei "fee", per una strada o un ponte / tunnel "toll". </div><div><br></div><div>btw, mi sembra consistente col wiki: <span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Toll" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Toll</a></span></div>
<div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:fee</a></span></div>
<div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap"><br></span></div><div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap">c'è un posto per vedere tutte le regole che osmose applica per segnalare problemi?</span></div>
<div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap"><br></span></div><div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap"><br>
</span></div><div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap">ciao,</span></div><div><span style="font-family:'.HelveticaNeueUI';font-size:15px;line-height:19px;white-space:nowrap">Martin</span></div>
</div><br>_______________________________________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>