<div dir="ltr">Il giorno 22 ottobre 2013 16:43, solitone <span dir="ltr"><<a href="mailto:solitone@mail.com" target="_blank">solitone@mail.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Come si mappa?<br>
<br>
Ho trovato shop=car_repair, ma come specificare che è un elettrauto e<br>
non, per esempio, un meccanico?<br>
<br>
Nella documentazione italiana [1] si propone:<br>
<br>
shop=car<br>
service=electrical<br>
<br>
Ma, anzitutto, shop=car presuppone che il negozio principalmente *venda*<br>
auto e faccia manutenzione come attività secondaria [2]. Inoltre,<br>
service=electrical significherebbe che vengono riparate auto elettriche<br>[2]. Un elettrauto tipicamente lavora su auto con motore a scoppio, invece.</blockquote><div><br></div><div>Mi trovi parzialmente d'accordo. </div>

<div><br></div><div>Trovo anch'io più corretto usare car_repair invece che car. </div><div><br></div><div>Invece service=electrical mi sembra adatto. Non si confonde electrical (attività legata all'elettricità e ai componenti elettrici) con electric car. </div>

<div><br></div><div>Ciao,</div><div><br></div><div>Simone</div></div>