<div dir="ltr"><div>Lo so, Andrea, <br>volevo solo illustrare che la stessa parola tradotto letteralmente ci porta a un altro concetto ancora, che secondo me non esiste (ancora) in Italia con questo nome anche che ho incontrato delle piste ciclopedonali (segno rotondo blue) con permesso per autoveicoli locali, che è un concetto vicino a quello descritto negli articoli Wikipedia.<br></div>Scusate il depistaggio.<br>:-)<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014-12-18 15:05 GMT+01:00 Andrea Musuruane <span dir="ltr"><<a href="mailto:musuruan@gmail.com" target="_blank">musuruan@gmail.com</a>></span>:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><span class="">2014-12-18 15:03 GMT+01:00 Volker Schmidt <span dir="ltr"><<a href="mailto:voschix@gmail.com" target="_blank">voschix@gmail.com</a>></span>:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div><div>Per aggiunger un altro elemento alla discussione:<br><br></div>Ho scoperto solo adesso che ci sono paesi che hanno il conceto della ciclostrada, ma con in significato diverso:<br></div>In Germania si chiama Fahrradstrasse: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrradstra%C3%9Fe" target="_blank">http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrradstra%C3%9Fe</a><br></div>Nei Paesi Bassi si chiama Fietsstraat (sembra che esiste anche in Belgio):<br><a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Fietsstraat" target="_blank">http://nl.wikipedia.org/wiki/Fietsstraat</a><br></div>Negli USA si chiama Bicycle Boulevard: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bicycle_boulevard" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Bicycle_boulevard</a><br></div><div>Nei Paesi Bassi sono taggati cyclestreet=yes, in Germania e USA non lo so.<br></div></div></blockquote><div><br></div></span><div>Nella mia esperienza in Piemonte, le strade che conosco che sono state taggate da roby2107, non corrispondono a questa categoria.<br><br>Ciao,<br><br></div><div>Andrea<br> <br></div></div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it</a><br>
<br></blockquote></div></div>