<div dir="ltr">Buongiorno e benvenuto in OSM e sulla mailing list.<br><br>Rispondo velocemente ai primi tre punti<br><br>1. Rettangolo grigio anomalo<br><br>La mappa che vedi sul browser è composta da tante immagini una affiancata all'altra (tile).<br>Il browser fa caching di queste immagini, pertanto l'effetto che vedi è dovuto a tile "vecchie" cachate affiancate a tile nuove che contengono l'informazione che hai aggiornato.<br>Quando ti trovi davanti a questa situazione puoi forzare il browser ad un refresh della cache con CTRL+F5 nel caso di IE e Firefox e CTRL+SHIFT+R nel caso di Chrome<br><br>2. Alcune categorie non vengono rappresentate<br><br>Il generatore delle tile di cui sopra (tile server) crea i tile in funzione di uno stile che può prendere in considerazione alcuni elementi e ignorarne altri in funzione della destinazione d'uso.<br>Se clicchi l'icona Layers nel menu di destra del sito puoi vedere alcuni modi di rappresentare la mappa molto differenti fra loro<br><br>3. Creare nuove categorie<br><br>Per prima cosa è opportuno sempre cercare di capire se esiste la categoria facendo riferimento al wiki di openstreetmap (dove è opportuno masticare un po' di inglese) o nel caso ponendo una domanda qui in DL.<br>Esiste ovviamente un processo formale per la creazione di quanto dici te anche se non è una "passeggiata"</div>