<div dir="ltr">siamo sicuri si tratti di un nome locale, e non del vecchio nome della via? Io proverei a contattare chi ha inserito quel nome.<br></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
<table style="border-top:1px solid #d3d4de">
        <tr>
        <td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"></a></td>
                <td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=link" target="_blank" style="color:#4453ea">www.avast.com</a>
                </td>
        </tr>
</table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Davide.</div></div>
<br><div class="gmail_quote">Il giorno 14 luglio 2017 13:51, demon.box <span dir="ltr"><<a href="mailto:e.rossini73@alice.it" target="_blank">e.rossini73@alice.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">ciao, scusate piccola questione ma....<br>
<br>
se sul cartello con il nome di una via messo dal comune leggo:<br>
<br>
"Via  F. Albini (Cecchina)"<br>
<br>
sicuramente sulla highway metto<br>
<br>
name=Via Francesca Albini   (visto che so per certo che il nome per esteso è<br>
Francesca)<br>
<br>
ma quel "Cecchina" (evidentemente nome locale o soprannome che dir sivoglia)<br>
come lo gestisco?<br>
<br>
grazie.<br>
<br>
--enrico<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
View this message in context: <a href="http://gis.19327.n8.nabble.com/nome-via-tp5899266.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://gis.19327.n8.nabble.<wbr>com/nome-via-tp5899266.html</a><br>
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-it</a><br>
</blockquote></div><br></div>