<div dir="ltr"><div><div><div><div>forse aiuta in questa discussione<br></div>alpino (it) = alpine (en)<br></div>alpinistico (it) = mountaineering (en)<br><br></div>Sac scale:<a href="http://www.sac-cas.ch/it/in-cammino/scale-della-difficolta.html" target="_blank"><br></a></div><div><a href="http://www.sac-cas.ch/it/in-cammino/scale-della-difficolta.html" target="_blank">http://www.sac-cas.ch/<wbr>fileadmin/sac/PDF-Dateien/<wbr>Unterwegs/Schwierigkeitsskala/<wbr>Scala_di_difficolta_per_gite_<wbr>escursionistiche-trekking.pdf</a></div><div>è solo applicabile per trekking alpino, non per tratti alpinistici<br></div><div><a href="http://www.sac-cas.ch/it/in-cammino/scale-della-difficolta.html" target="_blank"><br></a></div><div><a href="http://www.sac-cas.ch/it/in-cammino/scale-della-difficolta.html" target="_blank"><br></a></div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-10-15 10:42 GMT+02:00 angelo mornata <span dir="ltr"><<a href="mailto:angelo.mornata@hotmail.it" target="_blank">angelo.mornata@hotmail.it</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div id="m_-597616210598881093divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif" dir="ltr">
<p><a href="https://www.vienormali.it/montagna/cima_scheda.asp?cod=2247" class="m_-597616210598881093OWAAutoLink" id="m_-597616210598881093LPlnk55748" target="_blank">https://www.vienormali.it/<wbr>montagna/cima_scheda.asp?cod=<wbr>2247</a></p>
<div id="m_-597616210598881093LPBorder_GT_15080514525530.9908026139336269" style="margin-bottom:20px;overflow:auto;width:100%;text-indent:0px">
<table id="m_-597616210598881093LPContainer_15080514525380.7294915482167658" style="width:90%;background-color:rgb(255,255,255);overflow:auto;padding-top:20px;padding-bottom:20px;margin-top:20px;border-top:1px dotted rgb(200,200,200);border-bottom:1px dotted rgb(200,200,200)" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="border-spacing:0px" valign="top">
<td id="m_-597616210598881093ImageCell_15080514525410.013247483753920597" style="width:250px;display:table-cell;padding-right:20px" colspan="1">
<div id="m_-597616210598881093LPImageContainer_15080514525420.6235455832280498" style="background-color:rgb(255,255,255);height:187px;margin:auto;display:table;width:250px">
<a id="m_-597616210598881093LPImageAnchor_15080514525430.6558346192744335" style="display:table-cell;text-align:center" href="https://www.vienormali.it/montagna/cima_scheda.asp?cod=2247" target="_blank"><img style="display:inline-block;max-width:250px;max-height:250px;height:187px;width:250px;border-width:0px;vertical-align:bottom" id="m_-597616210598881093LPThumbnailImageID_15080514525440.4974956396750143" width="250" height="187"></a></div>
</td>
<td id="m_-597616210598881093TextCell_15080514525460.30866031899397084" style="vertical-align:top;padding:0px;display:table-cell" colspan="2">
<div id="m_-597616210598881093LPRemovePreviewContainer_15080514525470.7764605105409587"></div>
<div id="m_-597616210598881093LPTitle_15080514525470.9933511032792921" style="color:rgb(0,120,215);font-weight:400;font-size:21px;font-family:"wf_segoe-ui_light","Segoe UI Light","Segoe WP Light","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif;line-height:21px">
<a id="m_-597616210598881093LPUrlAnchor_15080514525490.3739750076894953" style="text-decoration:none" href="https://www.vienormali.it/montagna/cima_scheda.asp?cod=2247" target="_blank">Cima di Malvedello via normale - Relazione scalata Cima di ...</a></div>
<div id="m_-597616210598881093LPMetadata_15080514525500.5884144410679533" style="margin:10px 0px 16px;color:rgb(102,102,102);font-weight:400;font-family:"wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:14px">
<a href="http://www.vienormali.it" target="_blank">www.vienormali.it</a></div>
<div id="m_-597616210598881093LPDescription_15080514525520.4751806723134887" style="display:block;color:rgb(102,102,102);font-weight:400;font-family:"wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:20px;max-height:100px;overflow:hidden">
Cima di Malvedello: descrizione della via normale di salita a Cima di Malvedello nel gruppo Masino con itinerario, tempi e difficoltà (relazione del 16/06/2012 di ...</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<b>Situazione fisica della via dal bivacco</b>: nessun segno di vernice, nessuna traccia, 4/5 ometti non contigui, nessuna croce di vetta, praticamtente via per chi ha esperienza alpinistrica, non particolarmente difficile confermo la difficolta F scala CAI
Alpinismo.
<p></p>
<p><br>
</p>
<p><b>Situazione grafica in OSM prima del mio inserimento</b>: Giorgio83 con metodo sac_scale ha tracciato il sentiero che da Poira di Civo sale al Bivacco, e una via alpinistica più diretta che sale alla cima.</p>
<p><br>
</p>
<p><b>Situazione grafica in OSM attuale</b>: ho rivisto sentiero, aggiungento cartelli, tratti di sentiero esistenti ma non tracciati nei pressi di Pra Soccio e ultimo tratto prima di arrivare al Bivacco, ho completato il nome del bivacco inserendo i nomi,
non solo i cognomi a cui è dedicato, ho inserito il fondo del percorso(ground, gravel ecc....) rispettosamente non ho toccato sac_scale esistente, in fine ho inserito traccia che arriva in cima dal canalone.</p>
<p><br>
</p>
<p><b>Attualmente manca</b>: Pendenze e relazione.</p>
<p><br>
</p>
<p><b>Considerazioni personali</b>: anche a me piace una relazione unica, la difficoltà da inserire è quella più alta del percorso, in questo caso F (alpinistica passaggi su roccia di 1° grado).</p>
<p><br>
</p>
<p><b>Dubbi d'inserimento</b>: <b>nome</b>... " Cima di Malvedello via normale"... o cos'altro?</p>
<p> <wbr> <b>ref</b>.... quale ref?<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Spero che le indicazioni fornite siano sufficenti e che non portino a discussioni logorroiche ma pratiche.</p>
<p><br>
</p>
<p>P.s. Sarò presente al "secondo corso di formazione per operatori sentieri" che si terrà sabato 21 ottobre dalle 09 alle 17 presso Casa Alpina "La Montanina" Via per Campelli 23821 Piani dei Resinelli, Organizzato dal Cai Riccardo Cassin Lecco e a cui parteciperà
sicuramente anche un Vostro rappresentante.</p>
<p><br>
</p>
<p>Nella speranza di un futuro incontro un gentile saluto</p>
<p><br>
</p>
<p>Angelo<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p> <br>
</p>
<p> </p>
<p><br>
</p>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="m_-597616210598881093divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>Da:</b> Alfredo Gattai <<a href="mailto:alfredo.gattai@gmail.com" target="_blank">alfredo.gattai@gmail.com</a>><br>
<b>Inviato:</b> domenica 15 ottobre 2017 00:04<br>
<b>A:</b> openstreetmap list - italiano<br>
<b>Oggetto:</b> Re: [Talk-it] Ultimo tratto relazione Alpinistica</font>
<div> </div>
</div><div><div class="h5">
<div>
<div dir="ltr">In effetti nella proposta relativa al cai_scale e nella wiki abbiamo scritto che il cai_scale e' per la relazione. Non e' che abbiamo "proibito" di metterlo sulla way ma non avrebbe molto senso farlo. il sac_scale gia' universalmente adottato
assolve a questo compito di distinguere le singole way, il cai_scale per il suolo italiano mette a disposizione di tutti la valutazione del CAI sull'interezza del percorso.
<div><br>
</div>
<div>Il caso in questione e' particolarmente interessante perche' affronta un problema non molto dibattuto fino ad ora.</div>
<div>Che cosa si intente per tratto alpinistico? La sac_scale prevede tratti di "path-sentiero" con difficolta' alpinistiche e questo di per se puo' essere fuorviante perche' comunemente chi fa alpinismo nonostante le chiami "vie" ha ben chiara la differenza
fra una via alpinistica ed un sentiero.</div>
<div><br>
</div>
<div>Dal mio punto di vista forse highway=path nonostante sia corredato di un sac_scale=difficult_alpine_<wbr>hiking non rappresenta adeguatamente quei tratti che una persona esperta affronterebbe solo corredato di imbraco, corda e materiale per proteggersi (chiodi,
nut, friends)</div>
<div><br>
</div>
<div>Dato che sembra ormai aver preso piede highway=via_ferrata per tutti quei tratti attrezzati con cavi, pioli, etc forse bisognerebbe ipotizzare una highway=climb o qualcosa del genere.</div>
<div><br>
</div>
<div>Esiste gia' una proposta per climbing route ma che e' specifica e vere e proprie vie di arrampicata infatti spesso possono essere rappresentate solo con un nodo o al massimo due molto vicini.</div>
<div><br>
</div>
<div>Non conosco la via in questione quindi dare un giudizio e' difficile ma direi che la proposta di Volker e' un'idea se il percorso nella sua interezza non eccede la cai_scale=EEA ma se e' piu' difficile forse conviene fare la relazione solo per il tratto
non alpinistico e lasciare per il tratto alpinistico solo la way con un sac_scale adeguato.</div>
<div><br>
</div>
<div>Se hai un esempio fotografico o se hai informazioni sulla via in questione da consultare potremmo usarla come caso di studio.</div>
<div><br>
</div>
<div>Ciao</div>
<div>Alfredo</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-10-14 22:56 GMT+02:00 Ivo Reano <span dir="ltr"><<a href="mailto:reanoivo@gmail.com" target="_blank">reanoivo@gmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>Interessante questa distinzione tra il sac_scale sulla way, accettata in modo universale e il cai_scale sulla relazione.<br>
<br>
</div>
Mi piacerebbe sentire cosa dice Alfredo e il sosec<br>
</div>
Però devo aggiungere che da neofito per i sentieri a catasto regionale di cui sto creando le relazioni, effettivamente ho già fatto cosi:<br>
</div>
il sac_scale lo lascio cosi com'è se presente e sul percorso metto quello deciso dal rilevatore che corrisponde al valore più impegnativo dell'intero percorso.<br>
</div>
Non è detto che sia la parte finale, a volte, raro certamente, è un tratto intermedio che presenta difficoltà superiori al resto.<br>
</div>
In effetti convincere i nuovi rilevatori che la scala del percorso è la massima e non la media è difficile. Però questa è una regola!<br>
</div>
<div class="m_-597616210598881093HOEnZb">
<div class="m_-597616210598881093h5">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">Il giorno 14 ottobre 2017 11:44, Volker Schmidt <span dir="ltr">
<<a href="mailto:voschix@gmail.com" target="_blank">voschix@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div>Il <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sac_scale" target="_blank">
sac_scale</a> va messo sul way individuale e può variare da pezzo a pezzo del sentiero.</div>
<div>Il tag <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/cai_scale" target="_blank">
cai_scale</a> (ancora in fase di proposta) si applica al sentiero nella sua totalità (e solo in Italia). Quindi andrebbe sulla relazione e non sui ways individuali che compongono il sentiero.</div>
<div>Nel tuo caso, dove c'è una parte del sentiero che è più facile ed una, successiva, più impegnativa, si potrebbe pensare a due relazioni raccolti in una super-relazione, mettendo valori di cai_scale diversi sulle due relazioni.
<br>
</div>
<div>Il tag ref contiene sempre il numero del sentiero, cioè il sentiero SATxyz o CAIxyz o AVSxyz il valore numerico "xyz". In casi dove non c'è numero, ma una lettera o una combinazione di lettera e numero riporti questi.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
<div class="m_-597616210598881093m_-3935715102205476783HOEnZb">
<div class="m_-597616210598881093m_-3935715102205476783h5">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-10-14 10:28 GMT+02:00 Cascafico Giovanni <span dir="ltr">
<<a href="mailto:cascafico@gmail.com" target="_blank">cascafico@gmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<p dir="ltr">Direi di no: la difficoltà per chi intraprende il percorso della relazione é sempre quella del tratto peggiore è il viaggiatore é meglio lo sappia.</p>
<p dir="ltr">Se hai info dettagliate, assegna i relativi tag alle way, spezzandole all'occorrenza.</p>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">
<div>
<div class="m_-597616210598881093m_-3935715102205476783m_-7775638107282594908h5">Il 14/ott/2017 08:57, "angelo mornata" <<a href="mailto:angelo.mornata@hotmail.it" target="_blank">angelo.mornata@hotmail.it</a>> ha scritto:<br type="attribution">
</div>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>
<div class="m_-597616210598881093m_-3935715102205476783m_-7775638107282594908h5">
<div dir="ltr">
<div id="m_-597616210598881093m_-3935715102205476783m_-7775638107282594908m_941018662389720335m_1328734914344865466divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p>In una Relazione, quando l'ultimo tratto è alpinistico va Divisa, e fatta una relazione a parte per il suddetto tratto?</p>
<p>Esempio: Partenza, arrivo al bivacco una relazione, bivacco cima un'altra relazione?</p>
<p><br>
</p>
<p>Che Ref va messo su una via Alpinistica?</p>
<p><br>
</p>
<p>Grazie e scusate l'ignoranza</p>
<p><br>
</p>
<p>Angelo<br>
</p>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.or<wbr>g/listinfo/talk-it</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.or<wbr>g/listinfo/talk-it</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.or<wbr>g/listinfo/talk-it</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.or<wbr>g/listinfo/talk-it</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div></div></div>
</div>
</div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-it mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-it@openstreetmap.org">Talk-it@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-it</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>