<html>

  <head>

    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">

  </head>

  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

    <div class="moz-cite-prefix">Il 18/10/2017 07:55, Andreas Lattmann

      ha scritto:<br>

    </div>

    <blockquote cite="mid:549736A3-2262-4BA9-B237-D1CB858F8839@ga-2.it"

      type="cite">

      <blockquote type="cite" style="color: #000000;">

        <pre wrap=""><a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Name_is_the_name_only</a>

</pre>

      </blockquote>

      <pre wrap="">Appunto! Ed il name è "da qui a li". Lo ha stabilito il CAI il name, non possiamo stabilirlo noi!

Se il CAI decide di dare ad un sentiero il nome "tutti i mappatori OSM sono persone volenterose e lodevoli" dovremmo inserirlo nel name, non nel description. 

Posso capire che sarebbe più da description, ma se il CAI ha stabilito che quello è il nome, è quello e basta.</pre>

    </blockquote>

    <p>Beh, direi che quello è il nome del CAI, non "il nome" in senso

      assoluto...</p>

    <p>Non sarebbe meglio usare "official_name" per questi nomi

      inventati dal CAI? Lasciando il tag name senza valore (eccetto

      dove esiste già).</p>

    <p>ciao<br>

      Paolo M<br>

    </p>

  </body>

</html>